横浜オムニバス通信

「横浜オムニバス通信」６３号

"横浜丘の手市民活動ＩＴサポートプロジェクト「ＴａＫＭｉ」の情報誌"

　 「横浜オムニバス通信」６３号（発行日 ２００３年１１月９日）
　　　　　　　
　 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□ □　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　 　　□
□　　□ １. ＴａＫＭｉのトピックス 　　　　　　　　　　 　　□
□ □ 　２．市民活動イベント情報 　 　　 □
□ □ 　３．横浜丘の手情報 　 □
□ □ 　４．街づくり講座　実践編その１２ 　　　 　□
□　　□□ 　 ５．今、電子自治体がおもしろい（４４） □
□□□□□□□ 　 ６．Ｙｕｍｍｙちゃんのネットサーフィン（３）□
□□□□□□□ 　　　７．編集後記 　　　　　　　　　　　　　　 □
□□□○○ □□ 　　 　　 　 　　 □
□□ ○●○ □□□□□□□□□□□□□□□□ ○●○ □□□□□□
　○○ 　 　　 　○○
----------------------------------------------------------------------
横浜オムニバス通信：　http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm

皆で乗ろう（全員参加）空でも走る（定期発行）心意気！
----------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　６３号の編集担当は小池です。

今年も『たまりん場ハイク』をやった。これで５回目。今回は場所を青葉区か
ら都筑区へ移動し、あの有名な緑道を歩いた。１２０名という多勢を１０のグ
ループに分け、リーダーは中学生や高校・大学生がやる。赤ちゃんもいる。幼
稚園児もいる。車椅子の人も、視覚障碍やそのほかの障碍のある人もみな一緒
だ。車椅子体験の為に各グループに車椅子があり、自由に体験してもらう。毎
年何があるか分からない。どきどきの連続。外国人の参加が少ない。どうして
少ないんだって参加した外国人に言われた・・・情報を伝えることの難しさ。
各区が情報提供に英語版を付け出した。「やさしい日本語」による情報提供の
提案をあちこちに出している。オムニバス通信を読みたいので送ってください
と、視覚障碍の方に言われた。うまく、読み上げてくれるだろうか？（読み上
げソフトがあります）彼女用に全部テキストだけに作り直して送ろうか・・・
悩むことがいっぱいです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（文責　小池）

■■６３号−お急ぎの方へのご案内■■
１．TaKMiのトピックス
　　　チラシ講座は満員ですが、次回の企画を検討中です。お待ち下さい。
　　　チラシ講座にむけて、サポーターのための勉強会も開催する予定にし
　　　ましたらこっちも大人気・・・TaKMiの会員のみなさん。ありがとう
２．市民活動イベント情報

３．横浜丘の手情報
　　　都筑中央公園での秋色情報が是永さんより・・・いいなぁ。出かけませ
　　　んか？
４．街づくり講座　鏑木塾　　実践編その１２
　　　いよいよ最終回です。あたらしいNPOが設立され、講座から実践に場が
　　　移るようです。長い間　ありがとうございました。それにしても横浜市
　　　との連動という点から見るとどのようになっているのでしょうか？

５．今、電子自治体がおもしろい　
　　　新時代行政プラン「アクションプラン」発表されました。いよいよ、具
　　　体的な行動計画が発表されたということです。皆さん、自分の区のアク
　　　ションプランもみましたか？　協働のまちづくりをやろうとしている市
　　　民にとって、こういった内容をまず知ることが重要です。　ICTのイン
　　　フラは、特に北部４区は群を抜いて整っていると思います。そういった
　　　機会を駆使して情報提供を行って欲しいものです。まだまだ　こういっ
　　　た情報は市民にとってなじみの薄いものでしかないのでしょうか・・・

６．Ｙｕｍｍｙちゃんのネットサーフィン（３）
　　　警察情報を得ることが出来ますか？　神奈川県警HPからでは各署管内の
　　　情報は入手できませんね・・・どうしましょうか？

□―――――――――――――――――――――――――――――――――
１．TaKMiのトピックス
□―――――――――――――――――――――――――――――――――
●　グループを対象にした「チラシ講座」
11月14日に午前と午後に分けてチラシ講座を開始します。TaKMiの目指すも
の、「市民活動団体のIT支援」がようやく、念願の場所「あおば　ぱそこん横
丁」が出来たことで具体的に進みだします。新時代行政プラン・アクションプ
ランを見ると横丁が全区に出来る日も近そう・・です。緑区では場所を確保し
運営委員の募集等が始まっているようです。あなたの区では、どのような取り
組みが始まっていますか？
　
なお、TaKMiでは“グループ活動の中でパソコンをどんどん使っていこう”
運動を進めます。メンバーと一緒に活動の中でパソコンを使いこなしていた
だくため、グループの事情に合わせた連続講座や講習会を企画・運営いたし
ます。お気軽にご相談ください。

□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
２．市民活動イベント情報
□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
----------------------------------------------------------------------
まだ間に合うかもしれないイベントはこちら。申し込みの締め切りなど既発行
号にてご確認下さい。
----------------------------------------------------------------------
６０号
★３　10/29,11/11・26,12/3　いきいきシニアライフのために
★６　11/27-30 みどり区民アート展
６1号
★７　12/14 ボランテイアミニ講座　〜環境ボランテイア〜　
６２号
★６　　11/15 つづき落書き・バスターズ 　
★７　　11/19,26 シニアカレッジ2003年(全2回)
★８　　11/28,29 コラボレーション横浜
★９　11/30 青葉　おはなしフェスティバル　２００３

----------------------------------------------------------------------
◆◇６３号イベント案内◇◆
----------------------------------------------------------------------
★１　日本の竹ファンクラブ
http://homepage3.nifty.com/TaKe-Funclub/

１０月〜１２月の開講講座の案内です。
申込などの詳細は下記から
http://homepage3.nifty.com/TaKe-Funclub/gyouji.htm

１１月２３日（祝・日）　10:00〜15:30
野外実習「竹林の間伐（正しい伐り方講習）と竹垣作り」
１２月１３日（土）　10:00〜15:30
野外実習「竹林の間伐と冬の施肥」
どちらも港北区・小机城址の森

１１月３０日（日）13:30〜16:00
竹の鉢作りと草盆栽講習
都筑区中川西地区センター（予定）

１１月２４日（休・月）13:30〜16:00
竹楽器作り
港北区・大倉山記念館１０号室
----------------------------------------------------------------------
★２　11/16 都筑区国際交流パーティ
　
日時：11月16日(日）14時〜16時
場所：都筑区役所６階大会議室
通訳可能言語：中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ
語、英語
主催：都筑区役所地域振興課（都筑国際交流委員会）
協力：都筑区国際交流ボランティアグループ
http://www.city.yokohama.jp/me/tsuzuki/kusei/saishin.html#new_09

この都筑区のHPでは６ヶ国語で作成されたチラシを拡大バージョンでもみるこ
とができるというサービスがあります。にくいな・・・。で、このサイトは外
部のジオシティーにつくってあります。
http://www.geocities.co.jp/SweetHome/6226/twin/index.htm

ｍｍ。これって、リンク先というよりページの一部のように見えるんですけど？これってどうなんだろう？

横浜市インターネット利用ガイドライン
細則8 WEB ページのリンク基準
http://www.city.yokohama.jp/me/soumu/ipd/gl/dr/dr8.html

----------------------------------------------------------------------
★３　11/30 T-GAL　秋の講座第2回
「子どもを通してみる国際理解」
皆さんの国際理解の常識は古くありませんか？冊子「海外で育つということ」
を元に、帰国子女教育からさらに発展して、エジプト、ドイツなど、実際に子
どもたちとともに生活してこられた萩谷さんのお話から、異文化理解、国際理
解へのヒントが幾つか見つかるかもしれません。
講師：荻谷　順氏
日時：11月30日(日)13時〜15時
場所：荏田西小学校　２階ふれあいホール
参加費：500円
申込：tgalkouenkai@yahoo.co.jp
締切：11月28日
主催：T-GAL　http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Green/1078/

----------------------------------------------------------------------

★４　12/14 青葉台中学校　アフターネットデイ
http://www.edu.city.yokohama.jp/jhs/aobadai/

青葉台中学校のネットデイ以後、担当のS先生を中心にアフターネットデイが
始まりました。今年度横浜市では３０校がネットデイに突入しています。
http://tit.zive.net/gulliver/Map.aspx?Target=Kokai&GroupID=3&ProjectID=4

e-ガリバーマップに表示されている学校で、これからのところへは是非、参加
してみませんか？　
都筑区の北山田小学校は１１月１５日
緑区の霧が丘第二小学校は１２月１３日
港北区の新田小学校は１１月２９日です。
すでに済んだところはHPなどをご覧下さい。どんな風にして実施したのかを知
ることが出来ます。

バスガイド(^_^)v
東鴨居小学校のHPの更新日は２００１年６月１６日です。ネットデイのことも
掲載されていませんがこの１１月８日にネットデイが終了しています。HPが変
わることを期待しています・・・・

----------------------------------------------------------------------
□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
３．横浜丘の手情報　　　　
□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
----------------------------------------------------------------------
■■緑区　　耳より情報　 　 　　 　　　　　多賀　和幸
---------------------------------------------------------------------
★　　みどりITコミュニティサポーターズ(MICS<ミックス>)会員募集
　　　　　　　　　〜緑区のIT普及にあなたの力を〜

　より多くの区民がITを楽しみ、生活に生かしていけるように、区民と区役所
が連携して、ITの普及を促進する活動を行います。区内ですでに活動を行って
いる有志が発起人となってボランティア組織「みどりITコミュニティサポータ
ーズ(MICS)」を設立します。活動に参加するボランティア会員を募集します。
パソコンを囲んで、教えあい、学びあうあの“めだかの学校”のように楽しい
コミュニティを作りたいと思います。
腕に自信のある人も、ない人もパソコンが楽しい人は誰でも参加して下さい。

活動内容：緑区が主催するIT講習の講師や、パソコン常設コーナーの相談員。
　　　ITを活用した市民交流、地域活動の支援、地域コミュニティの発展に関
　　　する活動。MICSの運営や補助的活動など

会員種別：正会員(総会での議決権あり。年会費1,000円)
　　　　　サポート会員(会費なし)
申込：11月20日必着で、ファクスまたはEメールに希望の会員種別、住所、氏名、
　　　電話番号、Eメールアドレスを書いて、地域振興課内IT普及担当
　　　(Tel 930-2238　Fax 930-2242　 Eメール：taasaokabe@aol.com)へ
備考：11月24日(月)にオリエンテーションあり

----------------------------------------------------------------------
■■都筑区　　耳より情報　 　 　　 　　都筑区　　是永圭子
---------------------------------------------------------------------
晩秋の都筑を歩く

11月8日は朝から気温が高く、真夏日になった。都筑中央公園の野外ステージ
では荏田東4丁目自治会の15周年記念イベントが開催されており、特設ステー
ジでは太鼓の演奏や演歌歌手の歌が披露されたりと、とっても賑やか。ステー
ジ脇では、あつあつのおいしいとん汁や焼きそば、やきとり、ポップコーン、
綿菓子などおいしそうな匂いがぷんぷん。地元の人もそうじゃない人も、家族
連れだったり、友達といっしょだったり、わんちゃんをお供に…。ぽかぽかの
陽射の中で、やきとりや焼きそばをおいしそうにほうばっていた。芝生の上で
いただく具沢山のとん汁は最高で、体が暖まり、汗まで噴出すほど。みなさん
のご尽力に、感謝感謝。ご馳走様でした。
翌日は曇りがちな天気の中、ウォーキングに出かける。けやきもほとんど葉を
落とし、桜もあらかた紅葉を終え、あとは散るばかり。そんな晩秋模様の中、
ナンキンハゼひとりが美しい姿をとどめていた。一本の木に緑、黄色、オレン
ジ、赤、途中まで紅葉しかかったものなど、実に多彩な色が楽しめる。風が吹
くと、まるでスラーの描いた水面がキラキラ揺れるよう。足元にはさまざまな
色合いの落ち葉が敷き詰められ、ちょっとしたモザイク工房のようなたたずま
いだ。都筑の緑道はこれからだんだん冬色に染まっていく。
----------------------------------------------------------------------
■■青葉区　　耳より情報　 　 　　 　　小池由美
--------------------------------------------------------------------
★募集　都筑太鼓の和太鼓こども教室に参加しませんか？
　和太鼓に興味のある横浜市内の小学生・中学生　16名（先着順）
練習場所、時間：鉄小学校体育館　10時〜11時半
練習日：11/30,12/6,12/14,12/21,1/11,1/18,1/31,2/7,2/22,3/6,3/21
（全11回）
受講料：無料
指導：横浜都筑太鼓
申込：白井拡幸　９７１−３１８１
主催：特定非営利活動法人　横浜都筑太鼓

----------------------------------------------------------------------
■■横浜市　　耳より情報　 　 　　　　　　　小池　由美
----------------------------------------------------------------------
★11/24
「鶴見川流域水マスタープラン」づくり
鶴見川流域懇談会・市民参加者募集
http://www.keihin.ktr.mlit.go.jp/tsurumi/project/masterplan/kondan.htm

開催時期：第1回 11月24日（祝日）
会場予定：横浜国際競技場大研修室(定員100名)

鶴見川流域は、都市化が著しくすでに流域の約85％が市街地となっているた
め、これに伴い、流域に降った雨が短時間で川に流れ出し、下流域での氾濫の
危険性が高くなっています。河川は人工化され、森や農地が減少し、かつては
日常的に見られた生き物も少なくなってきています。こうしたなか、都市化が
進んだ流域では、河川や山林、農地が生活の中にうるおいややすらぎを与える
空間となっています

この懇談会での結果を市民のご意見として鶴見川流域水委員会に提案し、鶴見
川流域に関心を寄せる多くの方々と一緒に、鶴見川流域水マスタープランをつ
くっていきます。

参加の申し込みは随時受け付けますが、第１回流域懇談会の参加申し込み締め
切りは、11月10日（はがき：当日消印有効、メールおよびインターネット：
11日午前10時）と致します。登録作業終了後、案内を送付致します。

□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
４．街づくり講座　☆★☆鏑木塾☆★☆　　実践編その１２（最終回）
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――

★　アジェンダ発表とＮＰＯ発足

１１月４日、県民集会で、ローカルアジェンダは発表されました。
あわせて県のホームページも大幅にリニュアールされました。

http://eco.pref.kanagawa.jp

新アジェンダのページは以下にあります。

http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/kankyokeikaku/agenda/la21k.html

また、前回ご案内したように、新アジェンダを推進するためのＮＰＯが
立ち上がりました。鏑木が代表理事を務めさせていただくことになりました。
まだホームページなどありませんが、神奈川の環境ＮＰＯ活動の中核を
担うであろうＮＰＯです。会費５０００円です。参加お待ちしています。

１６日には、「かんなび」というプロジェクトでアジェンダの話をします。
同時に話をする「グリーンマップ」も、これからの地域活動では
重要な役割を担っていくと思われます。

http://www.kannavi.jp/info/index.html

１２回にわたって進めてきた「街づくり講座　実践編」は今回で修了します。
これからしばらくは、講座でなく、本当に「街づくり」を行なうＮＰＯの
代表としての仕事が忙しくなります。また、１年くらいたったら、
講座としてまとめられる経験が蓄積できるかもしれません。

長い間、お読みいただき、ありがとうございました。

ご意見、ご質問、感想はもちろん、NPOについての参加申し込み、質問も
鏑木(kabu@ops.dti.ne.jp)までぜひどうぞ。

□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
今、電子自治体がおもしろい（44）　　　 青葉区　　中谷英世
□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――

　　 　　新時代行政プラン「アクションプラン」発表！　いよいよ本番！
　　　　　
　　　　　　　〜横浜市の行政は本当に変われるのか？〜　

◆10月27日、中田横浜市長は臨時記者会見を開き就任以来取り組んできた市役所
改革の最終案ともいえる「中期財政ビジョン」と「新時代行政プラン・アクショ
ンプラン」を発表、18年度までに実行すると説明しました。
新時代行政プランは「市民と共有するテキストであり、市の組織・職員の行動規
範として示す」とまで言い切った大改革。アクションプランで、いよいよその具
体策が明らかにされるものです。
http://www.city.yokohama.jp/se/mayor/interview/2003/031027.html

内容は新聞の記事で一部が伝えらていますが、その内容は横浜市のホームページ
で詳しく知ることが出来ます。行政サービスがどのように改善されるのか、区役
所がどのように変わのか、原文の総てを是非ご覧ください。

「新時代行政プラン　アクションプラン」全文
http://www.city.yokohama.jp/me/soumu/gyoukaku/actionplan/top.html

「中期財政ビジョン」全文
http://www.city.yokohama.jp/me/zaisei/vision/final.html

「中期財政ビジョン」では、野放図の箱もの行政で積み上げてきた「莫大な隠れ
借金」を明らかにし、市長は明らかな行政の失敗と指摘しました。市民にわかり
やすい財政運営を進め、そのためには借入金を増やさないことを基本とするとし
ています。

◆「新時代行政プラン・アクションプラン」では、まず、プラン効果として職員
定数を2100人削減、経費 210億円削減と数値を明記したことは注目されるところ
です。
そして、各区役所が市民ニーズをきめ細かく的確に捉える仕組みつくりにどう取
組むか、地域の情報交流のための地域ポータルサイトの開設等に向けた民間・Ｎ
ＰＯへの支援（総務局）や区民電子会議室の開設（港南区）などが具体的に書か
れています。

◆「新時代行政プラン・アクションプラン」の表紙には
　　　◆◇市役所の構造改革・行動改革　工程表◇◆　とあります。
それは、冒頭の＜位置づけと構成＞に書かれている通り、全局・区・事業本部が
７つの重点改革項目に沿って、取組む事業課題を具体的に示し、それを達成する
ための18年度までのスケジュールを自ら市民の前に明らかにした、いわば「改革
工程表」です。先送りが通例のお役所仕事に自ら歯止めをかけさせようという狙
いです。

ここでいう７つの重点改革項目とは、昨年発表した「新時代行政プラン１」に
改革の方向を示す戦略的項目として明記されていますが、これに沿って各局・
各区のアクションプランが詳細に掲載されているのです。
１　市民ニーズと協働を基準とする行政運営
２　情報化によるサービスの向上と業務プロセスの迅速化・高度化
３　地域行政機能の拡大・強化
４　局と区が自律的に運営できる仕組みづくりと局・区の機構の再編
５　職員の意欲に応えられる人事・給与制度
６　民間度チェック(＊1)と最適なサービス供給主体の選択
７　外郭団体の自主的・自立的経営の促進

◆このアクションプランを読んでまず気が付いたことは、具体的な取り組み項目
の全プランが掲載されているわけではなく、代表的な例としての局・区のプラン
の一部だけが載せられていることです。各局・区は夫々のホームページにそれぞ
れのアクションプランを詳細に掲載しておりこれを合わせ読む必要があります。

青葉区アクションプラン
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/action_p/index.html
港北区アクションプラン
http://www.city.yokohama.jp/me/kohoku/soumu/action1510/index.html
緑区アクションプラン
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/machi/index.html#action
都筑区アクションプラン
http://www.city.yokohama.jp/me/tsuzuki/soumu/action.html

北部四区のURLですが、その情報の提供の仕方も様々。青葉区がTOPページに大き
なロゴで示しているのが特徴。緑区が開きの重いPDFで提供している以外、他の
３区はHTMLでたやすくアクセスできます。是非ご自分の区の3ヵ年間の取組みを
ご覧になって比較して見てください。

◆ アクションプラン本文でもう一つの注目は６７Pから掲載されている「職場の
行動計画〜徹底的なコスト削減と無駄の排除に向けた全庁的な取組み〜です。
◇コピー削減。電子掲示板・電子ファイルのよる情報共有。電子メールの活用。
プロジェクターを活用したペーパーレス会議。定期購読紙を削減してインター
ネットによる情報収集。そのほか、光熱水費の節約の徹底。無駄な会議の見直し
など、民間なら当たり前のコスト削減策がこと細かに書かれています。
これを見るとITの活用がいかに遅れているかを自ら告白していることがよく判り
ます。

◆７３P以降の最期のページが「市民からの意見」。92人から182件の意見が寄せ
られたと紹介されていますが、「市民ニーズと協働を基準とする行政運営」に関
する意見が62件と四分の一を占めています。つまり市民の意見を市政に反映させ
る仕組みや情報公開に対する意見が多数寄せられていることは注目です。

次回以降は、この問題を中心に分析して見たいと思います。（つづく）

□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
６．Ｙｕｍｍｙちゃんのネットサーフィン（３）　　　　　　小池由美
□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
警察情報の提供の仕方を見てみました・・・。青葉区の情報量は断トツです。
青葉警察がサイトの中身を作っているようです。緑警察は誰が作成しているの
でしょうか？
その他は情報をもらって掲載している程度です。
皆さんは近所の防犯情報など、どのようにして知ることが出来ますか？自治会
のHPでもこの辺りを充実させているところがあります。　
緑警察から
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/police/index.html　
青葉警察から
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/police/index.html
鶴見区生活安全情報
http://www.city.yokohama.jp/me/tsurumi/anzen/index.html
保土ヶ谷区暮らしの安全情報　
http://www.city.yokohama.jp/me/hodogaya/anzen/index.html
交通事故や犯罪から身を守ろう
http://www.city.yokohama.jp/me/minami/kouhou/toku.html
旭区交通安全情報
http://www.city.yokohama.jp/me/asahi/koutsu/index.html

神奈川県警の警察署マップです。この先はただの一覧
http://www.police.pref.kanagawa.jp/ps_map.htm　

街頭犯罪など発生マップは面白です。
http://www.police.pref.kanagawa.jp/mes/mesd0501.htm
空き巣ねらいはなんと青葉区がトップです。
ひったくりは、港北区。自転車盗は港北が６位につけてます・・・。
□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
７．編集後記　
□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
衆議院選挙　みなさんいかれましたか？　投票所が遠いということはありませ
んか・・私はラッキーなことに目と鼻の先に投票所があるのです。今日もちょ
いとよって済ませてきましたが、会場で「もう、遠いんだから・・・」と怒っ
たような声が聞こえました。まだそれほど雨脚は強くなかったのですが、遠く
からの人は大変でしょうね。青葉区は特に坂が多いのです。浮動票なんかの投
票率は地形と天候が左右するかな・・。電子投票になったら北部４区の投票率
はどんな風に変わるんだろう。電子投票になったら、もっと投票するようにな
るのでしょうか？　
まちづくりへの市民の参画意識も変わってくるのでしょうか？
　　　　
----------------------------------------------------------------------
ＴａＫＭｉや本メルマガに参加を希望されるかた、記事についてのご意見、ご
感想などを下記Ｅメール宛にお寄せ下さい。
また横浜の北部の市民活動イベント情報掲載を希望される方はイベント情報を
Ｅメールでお送りください。（無料）
編集の都合で記事の表現は変更することがあります。
横浜オムニバス通信 編集部　多賀、小池、是永　E-Mail TaKMi@egroups.co.jp
URL：　 http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm　
URL： http://takmi.ciao.jp/sub/　
　　　http://takmi.ciao.jp/xoops/