横浜オムニバス通信

「横浜オムニバス通信」８７号

"横浜丘の手市民活動ＩＴサポートプロジェクト「ＴａＫＭｉ」の情報誌"

　 「横浜オムニバス通信」８７号（発行日 ２００４年１０月２４日）
　　　　　　　
　 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□　　□ １．ＴａＫＭｉのトピックス 　　　　　　　　　　　　　　□
□ □ 　 ２．市民活動イベント情報 　 　 　 □
□ □ ３．横浜丘の手情報 　 □
　 □ □　　 　 ４. 青葉別館問題 (投稿記事) 　 □
□ □ 　 ５．市民ウォッチング　　　　　　　　　　　 　 □
□　　□□ 　 ６．Yummyちゃんのネットサーフィン（２３）　 □
□□□□□□□ 　 ７．ユニバーサルデザイン(UD） (15)　　　　 □
□□□□□□□ 　　　 ８．編集後記 　　　　 　 □
□□□○○ □□ 　　 　 　 □
□□ ○●○ □□□□□□□□□□□□□□□□ ○●○ □□□□□□□
　　　○○ 　 　　 　○○
横浜オムニバス通信：　http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm
皆で乗ろう（全員参加）空でも走る（定期発行）心意気！
---------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　今回は小池が担当です。

【訂正のお詫び】
都筑区耳より情報における「つづき交流ステーション」のＵＲＬが間違ってい
ました。訂正をしてお詫びいたします。
正しくはhttp://www.city-yokohama-tsuzuki.net/index.htmlです。

「第２回別館閉鎖に関しての説明会」が１０月１３日に行われましたので巻頭
当日の状況をお知らせします。（報告はTaKMi代表の中谷さんが纏めました。）

また、投稿をよびかけたところ３名の方からあり、８７号は別館移転に関して
の記事を中心にお送りします。

************************************************************************
１０月１３日夜、別館２階会議室で、別館閉鎖移転について２回目の区役所の説
明会が久々に開催されました。３月１０日以来半年ぶり、別館閉鎖まで６ヶ月を
切っています。
今回の説明会は別館を考える会と区役所が協働で５月に実施した「青葉区役所別
館」での活動状況及び閉鎖に伴う影響のアンケート調査の報告と、まちづくり館
、福祉保健活動拠点の説明が行なわれました。

会場には別館移転問題に強い関心を持つ市民団体関係の５０人ほどの区民が詰め
かけ、青葉区選出の市会議員２名、新聞記者も取材に来ました。

アンケート調査概要は既に、青葉区のホームページに概要が掲載されています。
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/bekkan_an/index.html

この調査については、日本地域文化研究機構の藤田 優子さん、ＮＰＯ法人幕張
メッセメディアアソシエイツの原田 輝俊さんが客観的な立場から参加、アンケ
ートの作成から集計分析までボランティアで協力し、総評をまとめています。

その総評で「別館が会場（立地）として、また広報・情報拠点としての機能を担
っている点を重視し、これらの機能の一部でも，他の施設で吸収できるかどうか
について、検討することが肝要。
また、単に「別館」を移転させるということだけではなく，現在ある青葉区内の
施設の機能を正確に把握した上で、青葉区における「市民活動支援拠点計画」を
策定し、今後どのような市民活動支援拠点を創造していくかについて、市民や活
動団体、青葉区役所が共に決定していくプロセスが重要であり、それがより良い
拠点づくりに繋がるものである。」と課題を的確に指摘しています。

説明会では、区がデータの説明に終始したのに対し、区としての問題認識も解決
のための方針も示していないと区民から不満の声があがりました。ただ情報を共
有しても課題解決の方法を共に検討しなければ意味をなさない思います。

また、福祉保健活動拠点を市が尾の国道２４６沿いの遊休地に建設することが説
明されましたが、区民から駐車場が少なく障害者への配慮を欠いたアクセスに厳
しく批判されました。また市の基準で調理室は置かないとの説明に、デイサービ
スのボランティア活動を止めざるを得ない、サービスを受けているお年寄りをど
うするのかと怒りの声が上がりました。

また、区幹部は「まちづくり館」と「福祉保健活動拠点」で現状の90％はカバー
出来るとしましたが、実態を曲げるものだとの声が上がりました。また、区庁舎
や公会堂スペースの有効活用をすべきだとの指摘に、セキュリティ上万全を期す
るために検討しているが今だ応えられる段階ではないと明言をさけました。

さらに、別館を再構築するための中長期計画を策定するためにも区民と行政が情
報を共有し、課題解決を共に検討する協働推進の基本指針に基づいた「青葉区協
働推進会議」の設置がもとめられました。

---------------------------------------------------------------------
■■８７号−お急ぎの方へのご案内■■

１．TaKMiのトピックス
　 Cafe' ＠ Saturdayの情報　　　
　
　　１０月１６日にあったボランティアフェスタでは、TaKMiの紹介ポスター
　　を展示し、オムニバス通信の宣伝ちらしを参加団体やフリーマーケットを
　　していた団体に配布しました。うーーん。
　　どれぐらい購読してくれるかな・・・。別館閉鎖問題の記事もあることを
　　宣伝しました。

２．市民活動イベント情報
　 掲載依頼のあったものを載せました。掲載依頼はいつでも受け付けますの
　でどんどん送って下さい。TaKMi@egroups.co.jp

３．横浜丘の手情報
　　各区のＨＰでイベント情報が充実してきました。生涯学習支援センターな
　　どが出している情報紙に載るものはＨＰにも掲載されますが、そうではな
　　い地域限定のイベントは主催団体がＨＰを持っていないとネット上での情
　　報とはなりません。　現在青葉区ではポータルサイトを構築中ですが、こ
　　のポータルではＨＰがない市民活動団体などへは「ＨＰテンプレート」を
　　準備して参加しやすなる工夫をする予定です。都筑区でも「つづき交流ス
　　テーション」という取組みが始まりました。

４. 青葉別館問題
　　投稿記事を掲載しています。長文ですが、活動されている方々の思いが伝
　　わってきますので是非読んでください。

５．市民ウォッチング
　 おやすみ

６．Yummyちゃんのネットサーフィン　
　　新潟中越地震の被災情報が刻々とテレビで流れます。インターネット上で
　　はどうなっているのでしょうか？またみなさんはどのように情報を取るこ
　　とができるのでしょうか？　そろそろ「人ごと」では済まされない状況に
　　なってきていませんか？

７．ユニバーサルデザイン（ＵＤ）　　１５回
　　天災は身近に経験してみて初めてその立場がわかるのかもしれません・・
　　といわれてもこんな体験はしたくないですね。

□―――――――――――――――――――――――――――――――――
１．TaKMiのトピックス　　
□―――――――――――――――――――――――――――――――――
★１１月のCafe' ＠ Saturday

毎月第3土曜日10時〜　気楽に集まれる　TaKMiのしゃべり場＋勉強部屋＋・・
お茶のみ・・として　Cafe@Saturday　を開催しています。　

□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
２．市民活動イベント情報
□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
　●○●
86号掲載のたまりん場ハイク2004のイベント報告がネット配信されました。
ぜひご覧下さい。　http://home.catv.ne.jp/nn/aobahide/
　●○●

有効期限がまだ切れてない　イベント情報はこちらから・・

83号から
★５　10/31 アラブの風と音楽　第8回国際交流コンサート
84号から
★９ 10/30.31イベント「コラボレーションする森」
86号から
★４ 10/30 講演会ハイチを語る〜ハイチにおける教育の仕事〜
★５　　11/3 関東ＩＴ推進NPO連絡協議会・第二回セミナーのお知らせ
★６　11/6 青葉区民まつり2004
★７　 11/27 横浜シティフォーラム（北部）

----------------------------------------------------------------------
◆◇８７号イベント案内◇◆
----------------------------------------------------------------------
★１　青葉国際交流ラウンジ　国際児童画展
日時：10/16(土) 〜10/30(土)15:00まで
場所：青葉区役所別館
毎年さまざまな国と青葉区近隣は参加呼びかけに応じてくれた国内の小中学校
から絵を募集しています。今年のテーマは「私のまち」My Town です。国内の
子どもたちの絵は終了後、学校間交流のきっかけになることを願って海外の参
加校へプレゼントします。５月に修学旅行で来館をしてくれた舞鶴の中学校や
国際交流拠点建設のために視察に来た韓国光州市からの参加もありました。
是非見に来て下さい。
----------------------------------------------------------------------
★2 外国人のための教育相談会　　　中学生保護者対象
日時：10月31日(日)　13時半〜15時半
会場：青葉国際交流ラウンジ　ミーティングルーム＃１
内容：横浜市の学校のシステム等について概要説明
　　　全体での質疑応答
　　　個人相談
保育：事前予約（2歳〜未就学児）　先着順　

★3 11/16 　外国人こども教育シンポジウム
　　　「ひろげよう！外国人と共生する学校づくり・地域づくり」
日時：２００４年１１月１６日（火）　１６時〜１８時
会場：青葉区役所別館２階　第２・第３会議室　
内容　●基調講演「外国人児童・生徒を受け入れるには…」
　　　　　　　　　　　　　　関口明子（国際日本語普及協会）
　　　●パネルディスカッション
参加費：無料

★2,3共に
主催：共生のまちづくりネットワークよこはま　
　　　(財)横浜市国際交流協会(ヨークYOKE)
問合せ：共生のまちづくりネットワークよこはま
　　　　045-978-1218　（担当　渡邉　19時〜22時）
　　　　(財)横浜市国際交流協会(ヨークYOKE)　　　renkei-kyodo@yoke.or.jp

----------------------------------------------------------------------
★4　11/18 　２００４年　T-GAL秋の講座　「英語学習、７つの誤解」

海外で子どもを育ててきた私達は、これまで、他の国の言語を学ぶという
ことについて、また、毋語を学ぶということについて考えてきました。
日本では今、小学校への英語教育導入をきっかけとして、様々なアプロー
チから英語学習についての議論がなされています。
そこでこの度、慶応義塾大学言語文化研究所教授の大津由紀雄先生をお招
きして、英語学習について幅広い視野からお話していただく事にしました。
外国語を学ぶ目的は？　コミュニケーション能力とは？　毋語教育との
関連は？　など、ご一緒に考えてみませんか。

日時：１１月１８日（木）　１０：００〜１２：００
場所：横浜市青葉公会堂　２階１号会議室　
講師：大津　由紀雄　氏　　慶応義塾大学言語文化研究所教授
主催：T-GAL　http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Green/1078/
参加費：５００円
定員：７０名（申し込み多数の場合は抽選）
申込締切：１１月１５日（月）
申込・問合せ：電話またはメールでT-GAL講演会担当まで
　　　　Tel 070-5574-1617　　e-mail tgalkouenkai@yahoo.co.jp　　　
----------------------------------------------------------------------
★5 第9 回あおばチャリティコンサート
◇日 時 11/7(日) 14:00 開演(13:30 開場)
◇会 場 青葉公会堂
◇チャリティ参加費 500 円
◇問合せ ACC 事務局 加藤 TEL.045-962-2808

□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
３．横浜丘の手情報　　　　
□□□――――――――――――――――――――――――――――――――

----------------------------------------------------------------------
■■青葉区　　　　耳より情報　　　　　　　　　
----------------------------------------------------------------------
青葉区ガイド　もよおしものはここから・・
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/kouhou/4568/guide.html#2
----------------------------------------------------------------------
■■緑区　　　　耳より情報　　　　　　　　
----------------------------------------------------------------------
緑区版広報のおしらせからイベント情報
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/kouhou/16_10b.html#moyooshi
----------------------------------------------------------------------
■■都筑区　　　　耳より情報　　　　
----------------------------------------------------------------------
区民の手づくりにより企画・運営・制作するホームページ
「つづき交流ステーション」が10月25日オープンします！

「つづき交流ステーション」
http://www.city-yokohama-tsuzuki.net/index.html

　●区民レポーターを募集します。（定員なし）
　●区民制作ボランティアも募集しています。（20名定員）
問い合わせ　
都筑区民手づくり交流ホームページ運営委員会
info_tsuzuki@freeml.com

★イベント情報　最新情報（都筑情報ＢＯＸ）　
http://www.city.yokohama.jp/me/tsuzuki/kusei/saishin.html
----------------------------------------------------------------------
■■港北区　　　耳より情報　　　　　　
----------------------------------------------------------------------
★最新号楽・遊・学　第115号　平成16年10月1日
http://www.city.yokohama.jp/me/kohoku/sinkou/raku_yu_gaku/index.html

----------------------------------------------------------------------
■■　横浜市全域情報　　　　　　　
----------------------------------------------------------------------
★【情報を考えるシリーズ第２回】
　 シンポジウム「著作権ってどうよ？」
　 〜切ったり貼ったりまねをする、みんなそこから始まった〜
　http://www.eparts-jp.org/project/markC04/index.html
日時：11月7日（日）13：00〜19：00
会場：キャロットタワー　世田谷文化生活情報センター5F　セミナールーム
主催：特定非営利活動法人イーパーツ、
　　　せたがや情報化プロジェクトチーム (SiPT）
定員：120名（要事前申し込み、先着順）
参加費：一般3,000円、学生1,800円（交流会の飲食代含む）

第二部の基調講演「デジタル時代の著作権」はインターネット弁護士の
牧野二郎氏です。必見。

★ヨコハマボランティア協会http://forum.isminet.co.jp/　からのご案内
「元気になるボランティア情報　ぎゅっと詰まっています」
ＰＡＲＴ２・秋編　冊子が発行されました。
　　
★10/30 講座　ボランティア活動・市民活動の「い・ろ・は」
日時：10月30日（土）１０時半〜１１時半
場所：横浜市市民活動支援センター（桜木町）
ゲストスピーカー　　西尾　悦子　氏（WFP応援団）
　　　　　　　　　　現在WFP応援団広報部長。
参加費：無料
申込：横浜市市民活動支援センター
　　　y-sien-c@city.yokohama.jp

□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
４. 青葉別館問題　　　投稿　　
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
別館閉鎖に関しての説明会が１０月１３日にありました。その日の説明会後、
活動をされている方からさまざまな思いを聞いています。その思いを伝えたい
と思い投稿を呼びかけました。　少し長いものもありますが、是非お読み下さい。

■別館閉鎖　活動の危機　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　青葉サロン　井口房江

青葉サロンは8年前から別館で全員ボランティアでデイサービスの活動をして
きました。来年3月でその別館が閉鎖され、活動の場を失い、存続が危ぶまれ
ています。

いま青葉サロンでケアしている30代の若年性アルツハイマーの方は、保健セン
ターの依頼を受けたものです。若年性アルツハイマーは、現行制度上ハザマに
あって、保健センターでも苦慮して、ボランティアのデイサービスを使ってい
るわけです。以前にも重度の若年性アルツハイマーのYさんを3年半介護しまし
た。5時間で2万歩以上徘徊しますので、スタッフが交替でケアしました。その
方も晩年はともかく、一番大変なときに行政は助けてくれず、ボランティアに
頼ってきたのです。

行政ができないところをカバーしているのに、何か趣味の団体ででもあるかの
ような認識でしかないのです。

Ｙさんは言葉も感情も表すことができませんでした。でも手をつなぎ散歩をし
ているとき、うきうきしていることが密着した肌から伝わってきます。フンフ
ンと鼻歌のように聞こえることもありました。1日2万歩も歩くのに、お化粧を
して差し上げるときはじっとしています。表現ができないだけできっと感じる
ことはできたのだと確信しています。ご主人には、「ここへ来ると、リラック
スするんですよ。」といわれました。体温調節ができなくなって、少しの変化
も見落とさずに胸元を開けて風を送ったり、暖を取ったりと、シフトを決めて
いるわけでもないのに、みんなで見守っていました。 秋の遠足が最後のご利
用となりました。

Oさんは脳梗塞のため片麻痺、パーキンソンの強度の振るえ、嚥下障害、排尿
障害、言語障害と5重苦も抱える方でした。食事は1時間以上かかり、最初のこ
ろは食事中に何十回とむせ、前一面に飛び散ってしまうので、前には食卓は作
れません。お顔はいつも俯いたまま。この方に笑顔を取り戻したい一心でした。
水分はだらだら流れてしまうのでとろみをつけたり、ゼリーを作り１日５００
ｃｃは採っていただきました。あるときお花の先生をしていたということなの
で、がたがた震える手を押さえながらスタッフが手伝ってお花を生けていただ
いたところ、始めて笑顔を見せてくださいました。お化粧をして差し上げたら、
鏡を見てにっこり笑い、ご自分でよだれをお拭きになりました。
それからは朝、毎回手を挙げてにっこり笑って入ってこられる様になりました。
遠足にもおしゃれをして参加されました。食事中のむせの回数も劇的に減り
（緊張感が取れたため）１度くらいになり、水分を取ることで排尿も大分出る
ようになり、これからもっと良くなると楽しみにしていましたのに、高熱が続
き入院され、そして老人病院へ移られとても残念でした。

今ケアしている70代後半のＹさんは、３年半前からのご利用で、中程度のアル
ツハイマーの進行が奇跡に近いほど抑えられています。午前中の恒例の２方向
からのボール回しは、とりわけ敏捷に動かれ、わざと交差点になる様に調節さ
れても、難なくこなされ一生懸命さにどっとみんなの笑いを誘います。

最近ご利用のＫさんは、脳梗塞のため始めは車椅子でこられたのですが、２度目
から車椅子を降りていただいたところ、その次には２本の杖で歩いてこられス
タッフもびっくり。

又今月の10日遠足で神代植物公園に行ってまいりましたが、初めての遠足のＳ
さんは「もう２度とこられないところに連れて行っていただいた」と感激され
ていました。「車椅子でみんなのお世話になって心苦しい」と遠慮ばかりなさ
っていますが、もっともっとリラックスしていただきたいと思っています。

手芸の大好きなAさんは福島県の海沿いの出身で、お魚しか召し上がらないため、
べつメニューに。調理スタッフの作った美味しい煮魚に、「３年ぶりに美味し
いお魚が食べられた」と大感激。一度のお休みもなく参加されています。

糖尿病で11時30分にインスリン注射をしているTさんは、時々低血糖になって
あわてて砂糖湯を飲んでいただいたりしています。チョコレートも常備してい
ます。

障がいを持った26歳のＭさんは、お年寄りと違和感無く楽しんでおられますが、
仲良くなった大学生のスタッフの力が大きいと思います。

90歳の百人一首の大好きなHさんのためできるだけ毎回百人一首をします。お
風呂にも入れるからとお勧めしたケアプラザのデイを２回でやめてしまいました。
この夏、高齢のため体調を崩されしばらくお休みをしていましたが、前回より
半日復帰されスタッフも大喜びです。この方は、おかゆとおかずのほとんどを
１品づつペースト状にして差し上げます。

黒１点のＵさんは（青葉区在住）、以前介護したＫさんのお嫁さんのお父様で、
娘さんは鶴見区からUさんのショートステイ先へ迎えに行ってつれてこられます。
その娘さんは先日調理を手伝ってくださいました。

その他マージャン、オセロの好きな方もいます。楽しいボランティアによるイ
ベントもあります。個々の要望を最大限実現するためにスタッフは心のアンテ
ナを広げています。

青葉サロンの存続の行方はご利用者やご家族にとっては無関心ではいられませ
ん。何とか継続して欲しいと言われます。この方たちは青葉サロンが消滅した
らどうなるのでしょう。もう残りの使用期限が６ヶ月を切ったと言うのに、答
えが出せないもどかしく腹立たしい日々を過ごしております。

地域福祉拠点にしても、市が尾にはケアプラザも無いので、ケアプラザの多目
的ホールを併設するという位置づけで、もう1階層増やせないのかと聞きまし
たがだめでしたね。

区には複合施設など考えられないのでしょう。しかも、この施設も５〜６年と
考えているのですから、なんとも場当たり的ですし、無駄遣いです。

２月か３月ころでしたか、区役所の駐車場にピロティ式にして、プレハブでい
いから複合施設を作れば、この問題は解決すると、鈴木課長に言いましたら、
１億掛かるといわれました。１億なんて今の別館の借地料２年分でおつりが来
るんですよ。

プレハブでも別館規模だったらを２０年近く持つのではないでしょうか？

なんとしてでも解決の道を探ろうという熱意が全く感じられません。

■「複合的な機能の中長期的に検討に期待」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　都筑区　　　福富　洋一郎

　私は都筑区の住人ですが、青葉区別館をよく利用しています。
特に「市民活動支援センター」は、夜１０時近くまで開いているので、
会社の帰りに、「早渕川ファンクラブ通信」の印刷にとても便利でした。
それだけに、今年の１月に突然発生した青葉区別館移転の通知には、
ショックでした。しかも、１０年前から地権者との間では、明確な契約
になっていたと聞かされたときには、何でもっと早く、青葉区役所は、
区民に実情を訴え、協働で知恵を出さなかったのか、残念でなりません。
たった１年では、対策は限られてしまいます。

　情報公開、情報共有の大切さが身にしみました。区役所も区役所
ですが、市民側もこのことに気がつかなかったことを反省しなければ
ならないと思いました。思い出せば１０年前、別館の借地権の期間が
切れるとき、青葉区の総務部長が一生懸命努力して、ようやく１０年間
更新できたことは知っていました。当時は緑区だった区民も喜びました。
ただし、契約に「事情や名目の如何を問わず契約を延長しない」という
条項があることは、知らされていなかったかと思います。

　今回、区役所は、「当面、田奈まちづくり館及び福祉保健活動拠点の
確保を優先し、市民活動「交流連携の場」として複合的な機能については、
市民との協働を図りながら、柔軟かつ幅広い観点で、中長期的に検討
していきます。」と述べています。また、「市民との協働について「協働
推進の基本指針」に沿って対応していきます。」とも明言しています。
今度こそ、青葉区役所と区民とが中期的な検討をしっかりとやって
いかなければなりません。当時緑区の北部支所であった別館には
とても世話になりました。現在は区の再編成により、都筑区民に
なってしまいましたが、複合施設としての別館は、理想的であり、
羨ましい限りでした。

　都筑区では、今年の１０月に区版の「市民活動支援センター」と
「生涯学習支援センター」が統合して「都筑区民活動センター」が誕生
しました。福祉の拠点「かけはし都筑」や図書館、地区センターなどの
関連施設とのさらなる連携に、これから取り組むところです。
青葉区は、既に別館において連携の成果が上がっていましたが、
今後明らかにハンデを背負うことになりました。青葉区と都筑区は
いろいろな意味で似た区です。お互いに切磋琢磨しながら、協働推進の
拠点づくりに取り組んでいきたいものです。その意味で、青葉区の
区民活動拠点の中長期的検討に期待しています。

■
「福祉活動拠点への移動と『寺子屋』の活動」　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「寺子屋」　島　多津子
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
私共　「寺子屋」は肢体不自由、視覚障害、聴覚障害、心の病等の障害を持つ
人々と共にパソコンの技術を青葉区役所別館で勉強しております。
代表は身体障害者１種１級の脳性まひの女性です。言語障害を伴い通常は電動
車椅子を利用しています。彼女はパソコンの技術を習得し、文字化することで
自分の意見を発表することができるようになり、社会に出て行くことができる
ようになりました。彼女は一人でも多くの障害を持つ人々が自分と同じように
自立し、社会へ出て欲しいという気持ちからパソコンの勉強場「寺子屋」を立
ち上げました。パソコン／インターネットは障害者にとっては大変便利で重要
なツールです。この技術の習得は健常者とは違うものもあります。健常者と同
じ方法では障害をより悪くしたり、困難さからパソコンを敬遠してしまうこと
もあります。現在「寺子屋」では１５名近いさまざまな障害を持つ人々がご自
分のペースで勉強しています。私共は勉強のお手伝いをします。

　視覚障害者には文字を読み上げるための特別なソフトが必要です。
高価なこのソフトを搭載したパソコンを社会福祉協議会が用意しており、私共
はそのパソコンをお借りしています。月３回の活動をして、会費は一ヶ月100円
（紙代、お昼のお茶代）です。活動はすべてボランティア場所代、パソコン使
用料が不要なためこれで十分まかなうことができます。

　今回、別館の閉鎖に伴い、社協は246号線際の福祉活動拠点に移転することに
なりました。私たちの活動もこの建物に移転することになります。
愕然としたのが、駐車場がないことと、市ヶ尾駅から建物までの道の悪さです。

　「寺子屋」には肢体不自由のかたが数名自分のパソコンを持って自分で車を
運転して勉強にきています。使い勝手の問題もあり自分のパソコンで勉強する
ことも大事なことです。視覚障害者はキーの位置などを指の感覚で覚えていく
必要から自分のパソコンをリュックにいれて背負って来られます。
かなりの重量です。重いパソコンを背負った視覚障害者が、市が尾駅から
あの歩道橋をわたって歩いてくることを想像してみてください。市ヶ尾駅の前
には信号もありません。肢体不自由なかたが車椅子であの歩道橋を上って降りて、
スロープでおりた先は「福祉活動拠点」へ行く道とは直角に交差している道路。
歩道橋のスロープの脇・橋脚の下をくぐりぬけ福祉活動拠点への道へとでます。
ここは道路が坂であるうえに246側にすこし傾斜しています。果たして車椅子で
安全に通うことができるのでしょうか。私たちは勉強にいらっしゃるかたの
安全性、利便性を考えます。

　横浜市では福祉活動拠点のない区が２区。青葉区はそのひとつでした。
福祉活動拠点を作るのは役所の大命題だったのでしょう。市のガイドラインに
沿った建物が建てられるのだそうです。

本当にそれでいいのでしょうか？使う人のことは考えていますか？13日に開か
れた「説明会」に出席をしてこれを痛感しました。

福祉活動拠点…健常者が活動するだけの建物ですか？
障害者が行くことはないですか？　あの場所で問題ありませんか？

　「別館」のような複合施設は重要だと感じています。私自身も「別館」で
他の活動を知ることができました。私共の「寺子屋」にも他の活動にきておら
れて、私たちが勉強している様子をみて参加されるようになったかたも、勉強
の場を替えた方もおられます。

　閉鎖までには「別館」のような複合施設の建設が不可能なのは明らかです。
「複合施設の建設」と当面の活動場所とのことは分けて考えるべきこと。
今　別館で活動している団体が３月以降もいままでと同じように活動できるよう
「机上の空論」ではなく、実態にあわせたキメの細かいご配慮をいただきたいと
願っております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
５．市民ウォッチング　　　 　
□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
おやすみ

□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
６．Ｙｕｍｍｙちゃんのネットサーフィン　（２３）
□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――

災害情報をどこから入手しますか？
横浜市での地震情報は
http://www.city.yokohama.jp/me/bousai/eq/index.html
こんな風に提供されています。
すぐに分かりますか？
地震情報はこっちから見ます。
http://www.city.yokohama.jp/cgi/bousai/wwwroot/ippan1/index_jisin.html

災害情報はここが一番　レスキューナウ
http://www.rescuenow.net/

ＮＨＫ安否情報
http://www3.nhk.or.jp/anpi/

ＮＨＫでは、被災地の家族・知人・友人の安否を確認するための安否情報シス
テムを用意しています。 オペレーター、または画面の表示に従ってメッセー
ジを登録しています。検索もついているのでこんな時はやっぱりインターネッ
トだと思ってしまいます。

携帯電話による安否情報

ＮＴＴドコモ
http://www.nhk.or.jp/anpi/i/
ａｕ
http://www.nhk.or.jp/anpi/au/
ボーダフォン
http://www.nhk.or.jp/anpi/j/

ＮＴＴグループの災害用伝言ダイヤル 　

ＮＴＴグループ各社は、地震の発生に伴い、安否を確認する手段として電話・
携帯電話による「災害用伝言サービス」の運用をはじめています。台風２３号
による「災害用伝言ダイヤル」運用も継続中です。

「災害用伝言ダイヤル」は、一般の電話や公衆電話・携帯電話・ＰＨＳなどを
使って、被害の大きかった地域との声の連絡を録音・再生できるものです。

また「災害用伝言板サービス」は、ｉモード画面に接続すれば、自分の安否を
家族や知り合いに知らせたい人が１００文字以内のメッセージを登録すること
ができます。
登録されたメッセージは全国どこからでも携帯電話からＮＴＴドコモのホーム
ページの伝言板サービスに接続すると読むことができます。
また、ＰＨＳやパソコンからもメッセージを確認することができます。
アドレスはhttp://dengon.docomo.ne.jp/top.cgiとなっています。

ＮＴＴ東日本　（災害用伝言ダイヤル　１７１　インターネット情報）
http://www.ntt-east.co.jp/voiceml/

ＮＴＴ西日本　（災害用伝言ダイヤルの運用の開始について）
http://www.ntt-west.co.jp/news/0410/041020.html

災害用伝言ダイヤル「１７１」、ｉモード災害用伝言板サービスの体験利用機
会が毎月１日にあります。
一度　やってみてはいかがでしょうか？
http://www.nttdocomo.co.jp/new/contents/04/whatnew0708.html

□□□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――
７．ユニバーサルデザイン（ UD ）　（１５）　　　　　　　　　　
□□□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――

ナビゲーター の 小池　久身子（ Ko-kumi ）　です。

　このところ、怒濤のように押し寄せてくる台風
　何年分か ぜんぶまとめてきているような
　こんな雨じゃ 水も したたる イイオンナ どころか・・
　
　　　 　　「　 vol １５ 　 天 災 」
-----------------------------------------------
　長引く真夏日に続いて、今年は台風の当たり年のようです。
　大型の台風が過ぎてやれやれと思ったら、また次の台風の襲来。
　もしかして地球をとりまく環境に何か「重大事」が !? そんな不安を
　覚えるのは、私だけでしょうか。
　
　「超大型」と言われた台風２３号は、横浜駅近くの川でも警戒水域
　を越えました。ビルやデパート、複雑な駅、道路交通網の集中する
　市街地がもし水浸しになったら、被害は甚大なものだったでしょう。
　
　我が家のご近所でもこの一連の台風で、スレートの屋根が飛んだ、
　玄関灯が壊れた、ウッドデッキがめくれた、などの被害が続出した
　ようです。

　収穫期を迎えたこの時期の地方は、米も、野菜も、果物も被害に
　遭い、高値となって都会の消費者へ戻ってきています。そう考えて
　みると、都会に住む我々が崖崩れや家屋の浸水などテレビの報道
　を見て単に「お気の毒に」の一言ではすまされない事態であること
に気づきます。
　
　何十年に一度の地震や洪水を予知することは極めて難しいものだ
　そうですが、天災は人の力で未然に防ぐことはできません。また
　ひとたび起こってしまえば、停電や、公共交通機関は止まり、
　ライフラインは全く機能しません。まちの復旧には多くの時間と人的
　エネルギーがかかります。

　それに天災が起きるのは、地方とは限りません。都会にいても
　しょっちゅう地震はあるし、この冬は予想外の大雪になるかもしれ
　ないし、厳冬で道路が凍結するかもしれないし・・。
　
　先日九州の人と話していたら、
　こちらは台風来ても楽勝ですよー、毎年鍛えておりますもん！
　たまに台風の来ないところの人に災害当事者になってもらわんと
　
　天災は身近に経験してみて初めてその立場がわかるのかもしれ
　ません。机の上での議論だけでなく、日頃の備えについて当事者の
　立場になった時、その視点で改めて考えてみると、防災のまちづくり
　もかわってくるのではないでしょうか。

□□□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――
８．編集後記　
□□□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――
またしても、夜中に書いています。２週間に一度のメルマガ編集は結構きつい
ものです。区のＨＰで随分イベント情報が出るようにはなりましたが、それで
も載らないものがあります。そういったものは小まめに各区の支援センターに
出向いて収集してくるしか方法がありません。港北区役所の４階まで青葉区か
ら行くのは結構遠いですね・・。都筑区役所までは１５分、緑区役所へは２０
分です。（車でです。）住民が自分の地域やまちと実感する距離と欲しい情報
は一致します。横浜市の情報としての広報市版は、北部の市民はどの程度読ん
でいるのでしょうか？　
広報よこはまメール配信サービスを利用するのも手です。
http://www.city.yokohama.jp/me/shimin/kouhou/index.html

----------------------------------------------------------------------
ＴａＫＭｉや本メルマガに参加を希望されるかた、記事についてのご意見、ご
感想などを下記Ｅメール宛にお寄せ下さい。
また横浜の北部の市民活動イベント情報掲載を希望される方はイベント情報を
Ｅメールでお送りください。（無料）
編集の都合で記事の表現は変更することがあります。
横浜オムニバス通信 編集部　多賀、小池、是永　E-Mail TaKMi@egroups.co.jp
URL：　 http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm　
URL： http://takmi.ciao.jp/sub/　
　　　http://takmi.ciao.jp/xoops/

「横浜オムニバス通信」８６号

"横浜丘の手市民活動ＩＴサポートプロジェクト「ＴａＫＭｉ」の情報誌"

　 「横浜オムニバス通信」８６号（発行日 ２００４年１０月８日）
　　　　　　　
　 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□　　□ １．ＴａＫＭｉのトピックス 　　　　　　　　　　　　　　□
□ □ 　 ２．市民活動イベント情報 　 　 　 □
□ □ ３．横浜丘の手情報 　 □
　 □ □　　 　 ４. 青葉別館問題 　　　　　 　 □
□ □ 　 ５．街づくり講座実践編　（２１）　　　　　 　 □
□　　□□ 　 ６．市民ウォッチング　　　　　　　　　　　　 □
□□□□□□□ 　 ７．Yummyちゃんのネットサーフィン　　　　 □
□□□□□□□ 　　　 ８．ユニバーサルデザイン(UD）　　　　 　 □
□□□○○ □□ ９．編集後記 　　 　 　 □
□□ ○●○ □□□□□□□□□□□□□□□□ ○●○ □□□□□□□
　　　○○ 　 　　 　○○
横浜オムニバス通信：　http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm
皆で乗ろう（全員参加）空でも走る（定期発行）心意気！
---------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　今回は多賀が担当です。

鎌倉の野口さんたちが企画された第１回団塊サミット（12月11,12日）に参加
します。本来ピラミッド形をしている人口構成のグラフ（＊）は、日本の場合
はお腹の出っ張った中年のように見えます。このお腹の部分が団塊の世代に相
当します。このピラミッドを眺めているとこれからの日本の容易ならざる状況
が見えてきます。

団塊の世代の高度成長期を支えた成功体験は今ではマイナスのイメージが付き
まとい、数の多さからも格好のリストラ対象となっています。かって時代の流
行をリードした文化も新しい世代に取って代わられているように思います。

彼らがどのような思いをもって第二の人生を始めるのかは、超高齢化社会や不
安な年金問題を抱える日本の将来にとって、極めて重要な意味を持っています。
このようなマクロな問題と自分自身の居場所や生き方をどうかみ合わせて、新
しい生き方を探ってゆくのかに興味を持っています。

このサミットが建長寺で行われることや、地域活動で夫々の体験をお持ちの方
々が参加されるそうで、深い交流が出来るのではないかと期待しています。

＊人口ピラミッド
http://www.across.or.jp/s-amano/dankai/piramid/index.html
http://www.ipss.go.jp/

---------------------------------------------------------------------
■■８４号−お急ぎの方へのご案内■■

１．TaKMiのトピックス
　 Cafe' ＠ Saturdayの情報　　　
　　１０月は青葉区役所別館のふれあいフェスティバルです。　
　　TaKMiも１階ロビーで　「オムニバス通信」の宣伝をします。　
　　TaKMiのメンバーの参加をお願いします。

２．市民活動イベント情報
　　緑区、青葉区、港北区で区民まつりやボランティアフェスタが行われます。

３．横浜丘の手情報
　　パソコンやIT講習会を紹介しています。
　　第１回団塊サミットの情報を掲載しました。北部からも参加してください。

４. 青葉別館問題
　　お休みです。

５．街づくり講座実践編
　　３Ｒ（リデュース・リユース・リサイクル）月間で、県とかながわアジ
　　ェンダ推進センターが進めている”環境にやさしい買い物キャンペーン”
　　を紹介します。
　　今回が実践編の最終回になります。鏑木さん、環境問題に関する街づくり
　　講座の長期にわたる連載ありがとうございました。

６．市民ウォッチング
　　お休みです。

７．Yummyちゃんのネットサーフィン　
　　お休みです。
８．ユニバーサルデザイン（ＵＤ）
　　お休みです。

□―――――――――――――――――――――――――――――――――
１．TaKMiのトピックス　　
□―――――――――――――――――――――――――――――――――
★１０月のCafe' ＠ Saturday

毎月第3土曜日10時〜　気楽に集まれる　TaKMiのしゃべり場＋勉強部屋＋
お茶のみ・・として　Cafe@Saturday　を開催しています。　

□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
２．市民活動イベント情報
□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
有効期限がまだ切れてない　イベント情報はこちらから・・

83号から
★４　10/17 サロン・ド・オリーブ　アンド　ポパイ
★５　10/31 アラブの風と音楽　第8回国際交流コンサート
84号から
★６　10/10,23,24 しゃべり場
★７ 10/16 「早渕川クリーンアップ大作戦２００４」
★８　10/21 コミュニティビジネス企業家養成塾in都筑区
★９ 10/30.31イベント「コラボレーションする森」
85号から
★２　10/23 たまりん場ハイク２００４
★３ 10/25 スタート　メディア・リテラシー学級III
★５ 10/24 筝　第26回　小さな小さな音楽会

----------------------------------------------------------------------
◆◇８６号イベント案内◇◆
----------------------------------------------------------------------
★１　10/16 2004あおばボランティアフェスタ　〜ここから はじめよう!!〜

地域で活躍するボランティアが大集合！
掘り出し物いっぱいのフリーマーケット、おいしいものいっぱいの模擬店、
楽しいステージ、ちびっこの遊び場など

日時：10月16日（土） 午前11時〜午後3時 （雨天一部内容変更）　
会場：区役所別館及び駐車場 （「市が尾駅」下車徒歩3分）
主催：福祉保健ボランティア等ふれあい交流会実行委員会
問合せ：事業企画係 電話978-2436 FAX978-2419　
内容：フリーマーケット雑貨、模擬店うどん、たこ焼き、わたがし
　　　ステージ和太鼓、手話ソング、伝承遊びコーナーけん玉、めんこ
　 　　親子で遊ぼう遊具・絵本、紙飛行機

市民活動交流ひろば、展示・デモコーナー、
「市民活動」写真展＆一言メッセージ　
前日及び当日は駐車場の利用はできません。お車でのご来場はご遠慮ください。
フリーマーケット・模擬店等の出店申込は終了しました。

----------------------------------------------------------------------
★２ 10/23 2004ふるさと港北ふれあいまつり・港北芸術祭アートピア

http://www.city.yokohama.jp/me/kohoku/sinkou/raku_yu_gaku/no115_3.html

日時：10月23日（土曜）9時30分〜15時00分
荒天の場合10月24日（日曜）
（開催の可否は午前6時29分、ラジオ日本 [ 1422kHz ]で放送）
入場：無料
会場：新横浜駅前公園 （JR横浜線・市営地下鉄「新横浜駅」下車徒歩7分）
車での来場はご遠慮ください。新横浜駅前から無料送迎バスあり
　　（障害者・高齢者優先、午前9時〜午後3時30分
主催：ふるさと港北ふれあいまつり実行委員会
問合せ：港北区役所 地域振興課 地域活動係　Tel 540-2234
　
----------------------------------------------------------------------
★３　10/24 緑区民まつり2004

http://www.city.yokohama.jp/me/midori/kouhou/pdf/16_10a.pdf
野外ステージでは神奈川県警察音楽隊の演奏やカラーガード隊の演技のほか、
緑区内各地区の団体が、ロックソーラン、和太鼓など日ごろの練習の成果を披
露します。
また、公園内には模擬店や体力測定、ゲームなどの楽しいイベントが盛りだく
さん。緑区民まつりにぜひお越しください。

MICS（IT講習会、めだかの学校）もチラシにくじ引券をつけました。
Tシャツ、絵葉書、名刺作成などの楽しいMICS会員の作品が当たります。
是非おいでください。

◆日時10月24日(日)午前10時〜午後3時
雨天の場合は、緑公会堂でステージイベントおよび大道芸のみ実施
（当日午前7時30分以降に
緑区ホームページ〈http://www.city.yokohama.jp/me/midori/m/ 〉で
開催の有無の案内を行います）
◆会場県立四季の森公園
◆問合せ緑区民まつり事務局（Tel 930-2232 930-2242）

----------------------------------------------------------------------
★４ 10/30 講演会ハイチを語る〜ハイチにおける教育の仕事〜

カリブ海に浮かぶエスパニョーラ島。その西側３分の一がハイチ、となりは
ドミニカ共和国です。２００年前、当時世界最強のフランス・ナポレオン軍
と戦って独立を勝ち取った輝かしい歴史を持つにもかかわらず、今なお世界
の最貧民国のひとつといわれる。混乱する政治の続くハイチで長年にわたっ
て子どもの教育にたずさわってきたマリクレールさんは、首都ポルト−プラ
ンス近郊ボンレポスで自宅を開放して学校を開き、約330名の子どもたち受
け入れている。そのセスラ学校を紹介しつつ、彼女の教育への情熱、現在の
ハイチの状況とハイチの子どもたちついて、語っていただきます。

ハイチからのホットなレポート！！

♪ 講師：マリクレール・ロス　（ハイチ　セスラ校長）
セスラCeslaは、Centre Education Scolaire Lois Aimeryの略です。
♪ 会場：県民サポートセンター305号室　
♪ 日時：10月30日（土）18:00〜19:30
♪ 参加費:1000円
参加申し込み受付：ハイチの会セスラ　
事務局: Tel&Fax：622-2827(高岡)、または、michiko-tak@K2.dion.ne.jp
まで
http://galaxy.sub.jp/cesla/top.html

----------------------------------------------------------------------
★５　　11/3 関東ＩＴ推進NPO連絡協議会・第二回セミナーのお知らせ
http://www.npokiryu.jp/itnpoconf/index.html
　　　　
　　　　『ＮＰＯの自立』（ＩＣＴを活用した街づくり）
　　　　〜ビジネスとボランティアのハザマ〜

【主　催】関東ＩＴ推進ＮＰＯ連絡協議会
【事務局】関東総合通信局

１　日　時　平成１６年１１月３日（文化の日）、13:30〜17:00
２　場　所　桐生倶楽部・２F大会議室
　　　 　　〒376-0035桐生市仲町2-9-36 桐生倶楽部内
　　　　　 電話：0277-45-2755
　　　　　 Yahooの地図をご覧ください
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=36.24.23.430&el=139.20.37.769&la=1&fi=1&sc=2%20
　　　　 会場までの交通についてはこちらをご覧ください
http://www.npokiryu.jp/itnpoconf/traffic.html.html

３　内　容　
近年注目を集めるＮＰＯは草創の時から成長躍進の時期を迎え、着実に成果を
上げ進化を続けておりますが、その運営には実に多くの問題を抱え活動を続け
ているのが現状です。
　 そこで今回のテーマは『ＮＰＯの自立』とし、ＩＣＴを利活用し全国で活躍
するＮＰＯの事例と、ＮＰＯと連携を図っている自治体の事例を紹介し、ＮＰ
Ｏの現状と未来について考え、地域情報化を機軸とした“新しい街づくり”に
ついて語りあうセミナーを開催いたします。

【基調講演　】「コミュニティビジネスによる事業型ＮＰＯ」
　 　　　　　　　細内　信孝　氏
　　　　　　　　　コミュニティビジネス総合研究所所長

コミュニティビジネス総合研究所所長、現在、コミュニティビジネス総合研究
所代表取締役所長（産業界）、埼玉女子短期大学客員教授（学界）など
主な編著書に『コミュニティビジネス』（中央大学出版部）他多数
2001年福島県うつくしま未来博　近未来都市パラダイム「森にしずむ都市」
戦略モデルコンペ福島県知事賞受賞。
、

【事例報告】

事例報告（１）榊原　正利　氏
　　０５６３．Net 理事長
　 　http://www.0563.net/0563net_top.htm
地域ポータル構築の模索から始まり、現在は養殖海苔網の2次利用をエコロジ
カルな展開の実践例を行う地域情報型NPOの報告。愛知博覧会の住民ディレク
ターとしても活躍中です。

事例報告（２）松原　卓朗　氏
　　 特定非営利活動法人　茨城県南生活者ネット理事長
　　 http://www.ik-cn.tv/
龍ヶ崎インターネットTV局を、行政に頼らず住民主体で実践する地域情報NPO、
運営の工夫や苦労話など、貴重な実践報告をお聞かせします。

事例報告（３）石井　博臣　氏
　　 館山市　教育委員会　生涯学習課　社会教育係長　
　　　http://www.city.tateyama.chiba.jp/
　　 http://it.awa.jp/
産官学民の共同事業とし地域情報化マスタープランを作った南房総IT推進協議
会の運営に参画し奮戦中の貴重な体験談を報告いたします。

【次　第】

　　 平成16年11月3日（水）文化の日
　　 会場：桐生倶楽部

10:00-12:00　関東IT推進NPO連絡協議会幹事会　（1号会議室）
　　----------------------------------------------

13:30-13:40　第２回セミナー開会・挨拶 　（2階大会議室）
13:40-14:30
　　　　　　　　 基調講演 「コミュニティビジネスによる事業型ＮＰＯ」
　　　　　　　　 細内　信孝　氏
　　　　　　　　 コミュニティビジネス総合研究所所長

14:30-14:40　------ 休 憩 ------

14:40-16:10 　事例報告（一人３０分）
　　
　　 事例報告（１）榊原　正利　氏
　　 　 ０５６３．Net　理事長
　　 　http://www.0563.net/0563net_top.htm
　　 事例報告（２）松原　卓朗　氏
　　　 　特定非営利活動法人　茨城県南生活者ネット理事長
　　　　 http://www.ik-cn.tv
　　 事例報告（３）石井　博臣　氏
　　　 館山市　教育委員会　生涯学習課　社会教育係長

16:10-16:30
　　　 フリートーク・質疑応答
　　　（車座deトーク（講演者と聴衆が、円形に囲んで意見交換会）
　　　 木谷氏　ギターと歌の独演会

1 7:00-18:00
　　　 懇親会　(有料1500円）若しくは、桐生ファッションウィーク見学
　　　 ttp://www.ftnet.or.jp/fashionweek/

----------------------------------------------------------------------
★６　11/6 青葉区民まつり2004

ペタンク、ナインゴール、グラウンドゴルフで楽しく軽スポーツ
ふれあい模擬店〈午前10時〜午後3時〉自治会・町内会や各種団体等による、
軽食、ゲームなどの模擬店
都筑太鼓、青葉音頭・青葉太鼓
小・中学生によるスピーチ

日時　11月6日（土）午前10時〜午後3時（荒天中止）
会場　青葉区総合庁舎周辺
会場詳細及びイベント内容、 会場、イベント内容は以下のURLを参照
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/kouhou/4568/guide.html#002

実施の有無 ：ラジオ日本（1422ＫＨｚ）は当日午前７時直前に放送
ＦＭサルース（84.1MHz）は当日午前７時過ぎに放送
駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。
主催：青葉ふるさと協議会・青葉区民まつり運営委員会
問合せ：地域活動係 電話978-2291〜2 FAX978-2419　

----------------------------------------------------------------------
★７　 11/27 横浜シティフォーラム（北部）

「本音で話そう！　横浜若者事情」〜おとなの視点から・若者の視点から〜　
横浜市では、青少年が心豊かに健やかに成長していくことを目指して、本年７
月に青少年プランを策定しました。青少年プランでは、全ての市民が青少年に
関心を持ち、青少年と大人が共に手を携え、共に成長し、心ふれあえる都市
“よこはま”を目指して行動していくことが求められています。
　今回のシティフォーラムでは、地域で活躍している青少年をゲストに迎え、
活動紹介のほか、家族とのコミュニケーションや深夜外出の問題などについて
話し合います。大人と若者、それぞれの立場で考えてみましょう。中学生・高
校生のお友達同士の参加や親子での参加も大歓迎です。

日時：１１月２７日（土）午後２時〜４時　
場所：青葉公会堂（田園都市線「市が尾駅」下車徒歩８分）
内容：市長による基調講演、青少年の活動報告、事前アンケートの結果を基に
　　　会場の皆さんとコメンテーター、青少年、市長が意見交換（要約筆記あり）　
対象：青葉・港北・緑・都筑区民　
コメンテーター　社団法人 青少年育成国民会議 中央委員、横浜市駒岡地域ケ
アプラザ所長 齋藤文人　
定員：６００人　
申込：ハガキ、ファクス又はＥメールに住所・氏名・電話番号、保育希望者
（２歳以上学齢前まで）は、子の氏名・年齢を書いて、広報相談係
（Tel　978−2222　 FAX　978−2411　　 ao-koho@city.yokohama.jp）へ。
　１０月２９日必着。多数抽選

□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
３．横浜丘の手情報　　　　
□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
★横浜シティフォーラム（北部）〜協働を通じた地域課題への取り組み〜
が緑区のホームページに公開されました。
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/forum/index.html

５月２９日（土）に緑公会堂で行われた「横浜シティフォーラム（北部）」は
これからの時代にふさわしい市民参加のまちづくりをさらに推進するために、
市民と行政の役割やその課題などを北部４区（港北、緑、青葉、都筑）の区民
と中田市長が語り合いました。

（￣〜￣）ξ 編集長の独り言
丁寧にまとめられていますが、時間がかかりすぎでは？
公開される情報なのでチェックが入ったのでしょうか？
また、会場から協働に関する色々な意見がでましたが、カットされています。
市民と行政が協働を進めるためには、提案されたすべての意見がまず公開され
る必要があります。行政レベルでの意見の集約は、市民側からは行政に都合の
よい意見のみが採用されたという印象を与えます。

----------------------------------------------------------------------
■■青葉区　　　　耳より情報　　　　　　　　　
----------------------------------------------------------------------
★青葉区パソコン初心者講習会

日時：１２月２日(木)〜５日(日)４日間コース。
　　　午前クラス午前10時〜午後１時、午後クラス午後１時30分〜４時30分
会場：山内図書館
定員：各クラス１６人
対象：区内在住・在勤・在学者
参加料：２,０００円(教科書、フロッピーディスクは支給)
申込：往復ハガキに住所、氏名、電話番号、午前・午後どちらか希望クラス、
　　　返信用のあて先を記入し、区民施設担当講習会係へ。申込は一人１通限り
　　　１０月１９日必着。多数抽選
問合せ：あおば ぱそこん横丁 Tel 973−7401 区民施設担当 Tel 978−2286

★WEB広報　あおば　10月
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/kouhou/4568/guide.html#1

----------------------------------------------------------------------
■■緑区　　　　耳より情報　　　　　　緑区　　　多賀和幸　　
----------------------------------------------------------------------
★緑区IT講習会（全6回）

　市民グループ「MICS（ミックス、みどりITコミュニティサポーターズ）」が
講師を務め、利用者の立場から講習を行います。

日時：11月23日(火)〜25日(木)、30日(火)〜12月2日(木)
　　　いずれも午後2時〜4時
会場：山下みどり台小学校コミュニティハウス
内容：初めてのパソコン
対象：20歳以上の緑区内在住、在勤者(再受講不可)
定員：20人(抽選)
申込：11月6日必着で、往復ハガキの往信用に講座番号「11」、郵便番号、住所、
　　　氏名、電話番号を、返信用に住所、氏名を書いて、山下みどり台小学校
　　　コミュニティハウスIT講習係(〒226-0021　北八朔町2031-3　
　　　TEL/FAX933-0012)へ
問合せ：山下みどり台小学校コミュニティハウスまたは地域振興課「IT」講習
　　　担当（TEL 930-2238　FAX 930-2242）

★　地区センターパソコン講習会

詳細は以下のURLを参照して応募してください。
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/kouhou/16_10c.html#moyooshi1

●白山地区センター(TEL935-0326 FAX935-6039)
（１）デジカメ入門講座(全3回)
　　 日時 11月3日(水)〜5日(金)いずれも午後2時〜4時
（２）パソコンでカードつくり(全2回)
　　日時 11月6日(土)・7日(日)いずれも午後2時〜4時

●十日市場地区センター(TEL981-9573　FAX982-3161)
（１）パソコン教室〜年賀状作成(全6回)
日時 毎週月曜日〜水曜日午後2時〜4時15分(11月8日から)

★広報よこはま緑区版　2004年（平成16年）10月号
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/kouhou/index.html

----------------------------------------------------------------------
■■都筑区　　　　耳より情報　　　　
----------------------------------------------------------------------

★イベント情報　最新情報（都筑情報ＢＯＸ）　
http://www.city.yokohama.jp/me/tsuzuki/kusei/saishin.html

----------------------------------------------------------------------
■■港北区　　　耳より情報　　　　　　
----------------------------------------------------------------------

★最新号楽・遊・学　第115号　平成16年10月1日
http://www.city.yokohama.jp/me/kohoku/sinkou/raku_yu_gaku/index.html

----------------------------------------------------------------------
■■番外編　　定年を迎える団塊の世代への耳より情報　　　　　　　　
----------------------------------------------------------------------
☆第１回団塊サミット　　団塊世代よ、帰りなん、いざ故郷へ！
　　―セカンドライフの一つの選択肢―

詳細は、北鎌倉湧水ネットワークHP（http://www.kitakama-yusui.net/）の
第1回団塊サミット　http://www.kitakama-yusui.net/dankai/dankai.html　
を参照の上、参加申し込みをお願います。

■開催の趣旨
　地方から都会へ集団移住した私たち団塊の世代は間もなく、一斉に退職する。
30年も仕事をしてくれば、その仕事を通じて培ってきたかけがえのないノウハ
ウがあるはずだ。セカンドライフの一つの選択肢として、そのノウハウを故郷
の活性化のために使ってみてはどうか。
　団塊の世代を中核とした故郷ににぎわいを取り戻そうとする先駆的な取り組
みは各地で、既に始っている。ただ、「点」の段階にとどまっている。この動
きを「線」から「面」へと拡大発展するためには、地域の特徴や組織の独自性
を尊重しながら緩やかな連携を組むことが不可欠だ。

日時：12月11日（土）13：00〜
　　　12月12日（日）８：30（コース別の選択可能）
会場：建長寺（JR横須賀線北鎌倉駅、鎌倉駅より徒歩15分
　　　　　　　、http://www.kenchoji.com/）
プログラム ：
　　【第１部】12月11日（土）＜法話・お経＆コンサート＞（開場12：30）
　　【第２部】12月11日（土）＜講演＆シンポジウム＞
　　【第３部】12月11日（土）〜12月12日（日）（交流会・宿泊＆早朝坐禅）
参加費（参加者は建長寺入口でチケットを提示すれば、拝観料300円は不要）
　　　Aコース　 　2、000円　（法話・お経、コンサートのみ）　　
　　　Bコース　　 1、000円　（シンポジウムのみ）　
　　　Cコース　 　6、000円　（シンポジウム+交流会）　
　　　Dコース　 10、000円　（シンポジウム+交流会+宿泊+早朝坐禅 ）

□お申し込み方法（FAX・Eメール）
　参加コースの種類、枚数、住所、氏名、年齢、連絡先（電話・FAX・Eメール
　アドレス）を御記入し、FAX　0467-22-4693　もしくは電話　0467-41-1817
　Eメールは　　saitoh76@mte.biglobe.ne.jpもしくは YHR00327@nifty.ne.jp
　まで、お申し込みの上、「みずほ銀行新橋支店（普通預金）2748031　
　キタカマクラユウスイネットワーク」に送金してください。
　入金を確認後、チケットを郵送いたします。
　
□Aコース・チケット販売　
　 島森書店（TEL0467-22-0266）、たらば書房（TEL0467-22-2492）、
　 松林堂書店（TEL　0467-22-0846　FAX　0467-24-4391
　　http://www.shorindo.co.jp）　

受け入れ可能人数は、コンサート300人、シンポジウム100〜200人、交流会80人
宿泊は男女各35人までです。
当日も参加を受け付けますが、人数に限りがありますので、できるだけお早め
にお申し込み下さい。

■主催　北鎌倉湧水ネットワーク（http://www.kitakama-yusui.net/）
■後援　鎌倉市、建長寺、北鎌倉の商観光を考える会、NPO法人・自然塾丹沢
　　　　ドン会、木文化再生友の会、NPO法人・緑のダム北相模、NPO法人・
　　　　JUON(樹恩) NETWORK、ローカル・ジャンクション２１、
　　　　横浜市民メディア連絡会、リラ研究グループ自然音楽研究所、
　　　　文化遺産を未来につなぐ森づくりのための有識者会議、
　　　　ＮＰＯ型インターネット新聞JanJan、tvk（テレビ神奈川）、
　　　　鎌倉CATV、神奈川新聞社
■協賛　横浜ビール、サラリーマンスタイル・ドット・コム、大平農場、
　　　　アリッチョーネ

（問合せ先）
　北鎌倉湧水ネットワーク・団塊サミットプロジェクト事務局
　TEL＆FAX 0467-22-4693、0467-41-1817
　Eメール　 saitoh76@mte.biglobe.ne.jp、 YHR00327@nifty.ne.jp　　

サミットの主催者の野口さんから以下のコメントが寄せられています。

北鎌倉湧水ネットワーク代表　野口　稔

　私は1948年生まれです。団塊の世代の真っただ中に位置しています。間もな
く定年を迎えます。団塊の世代とは1947年から1949年の第一次ベビーブームを
中心に生まれた世代のことです。
生まれた赤ちゃんは、なんと3年間で800万人。塊が大きいだけにこの世代の定
年退職とその後の行動は、マクロ的にみて、日本の消費構造と生産活動、年金
と医療費など社会保障制度の在り方に多大な影響を与えそうです。こうしたマ
クロの問題はともかく、大切なのは、当事者である自分がどうするかだと思い
ます。
パネリストはほぼ全員が団塊の世代で、仕事を抱えながら、地域活動などに取
り組んでいます。団塊サミットでは、自分らしい生き方、自分の真の居場所に
ついて考えてみたいと思います。
このテーマは団塊の世代だけでなく、すべての世代に共通したものだと思いま
す。なお、開催場所の建長寺は、鎌倉五山第一位とされる臨済宗建長寺派寺院
の総本山です。今から約750年前、日本最初の本格的禅宗道場として創建されま
した。皆様の参加を心よりお待ちしております。

□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
４. 青葉別館問題　　　
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
お休みです。

□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
５．街づくり講座　☆★☆鏑木塾☆★☆　実践編（その２１）　
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――

１０月は３Ｒ（リデュース・リユース・リサイクル）月間です。県とかながわ
アジェンダ推進センターは協力して”環境にやさしい買い物キャンペーン”
を実施中で、環境に配慮した商品の積極的な購入をお勧めしています。

　http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/iso/41/camp/camp.htm

わたしたちの身近にある商品には、同じ商品でも環境に配慮した商品は多く
作られています。例えば、再生材料（古紙、ペットボトル等）を使った商品、
詰め替えができる商品、エネルギー消費が少ない商品などです。

購入にあたって「私たちがきること」がキャンペーンのページにあります。

　http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/iso/41/camp2003/camp5.htm

特に、地球温暖化防止の観点からは、省エネ製品の購入を推奨しています。
エネルギー消費を減らせば環境にやさしいだけでなく、家計にもやさしいのです。
エアコン、テレビ、VTR、冷蔵庫、洗濯機、照明器具、コピー機などの選び方の
ポイント、上手な使い方などをまとめた、『家電製品の省エネ性能カタログ』
（財団法人　省エネルギーセンター）が秀逸です。購入の際はぜひ一見を。

　http://www.eccj.or.jp/catalog/

イベントも盛りだくさんです。おでかけになりませんか？

　http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/iso/41/camp/camp2.htm

２１回を数えた実践編、今回で一区切りとします。夏に、執筆メルマガが
２つ増え、首が回らなくなってきました。今後も、適時いろいろなご案内を
させていただきます。ご相談事等がありましたら、kabu@ops.dti.ne.jpまで
お気軽にメールください。これまでお読みいただき、ありがとうございました。

□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
６．市民ウォッチング　　　 　
□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
お休みです。

□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
７．Ｙｕｍｍｙちゃんのネットサーフィン
□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
お休みです。

□□□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――
８．ユニバーサルデザイン（ UD ）　　　　　　　　　　　
□□□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――
お休みです。

□□□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――
９．編集後記　
□□□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――
今回は、卒業４０周年の同期会などがあり勝手ながら編集担当の都合で発行日
を２日も早めて発行しました。

イチローやプロ野球のストライキの陰に隠れて、目立たなかったのですが
「おれ流」の落合監督率いる中日の優勝にはいろいろ考えさせられました。

最近、停滞気味の市民活動も落合方式で活性化できないかと考えています。

（１）目標は中途半端なリーグ優勝を目指すのでなく、日本一を目指す。
　　（地域での成果でなく、全国レベルに通用する成果を目指す）

（２）補強にお金をかけず自分の売りの能力（走・攻・守）を１０％伸ばす。
　　（メンバーの得意な分野を提案してもらいその分野で貢献してもらう）

（３）コーチは選手を教えない。（コーチとしてはこれは苦しい）観察して、
　　　選手が相談にきたらアドバイスする。
　（得意分野でどう貢献するか自分で考えてもらう。困った時に相談に応じる）

（４）選手を信じて使い続ける。
　　（メンバーを信じ、活動への参加を呼びかけ続ける）　　

マスメディアの心無い質問に落合監督が「プロが自分の人生をかけてやってい
るのだよ」と答えていたのはさすがでした。

ところで市民活動はプロが人生をかけてやっているとはとてもいえませんが、
人生の生きがいをかけてやっていると言える活動にしたいものです。
　　　　　　　　　　　　　　　　（万年優勝とは程遠いオムニバス編集長）

----------------------------------------------------------------------
ＴａＫＭｉや本メルマガに参加を希望されるかた、記事についてのご意見、ご
感想などを下記Ｅメール宛にお寄せ下さい。
また横浜の北部の市民活動イベント情報掲載を希望される方はイベント情報を
Ｅメールでお送りください。（無料）
編集の都合で記事の表現は変更することがあります。
横浜オムニバス通信 編集部　多賀、小池、是永　E-Mail TaKMi@egroups.co.jp
URL：　 http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm　
URL： http://takmi.ciao.jp/sub/　
　　　http://takmi.ciao.jp/xoops/