￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
"横浜丘の手市民活動ＩＴサポートプロジェクト「ＴａＫＭｉ」の情報誌"
「横浜オムニバス通信」８５号（発行日 ２００４年９月２６日）
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□ □ １．ＴａＫＭｉのトピックス □
□ □ ２．市民活動イベント情報 □
□ □ ３．横浜丘の手情報 □
□ □ ４. 青葉別館問題 説明会 □
□ □ ５．街づくり講座実践編 おやすみ □
□ □□ ６．市民ウォッチング □
□□□□□□□ ７．Yummyちゃんのネットサーフィンおやすみ □
□□□□□□□ ８．ユニバーサルデザイン(UD）（１４） □
□□□○○ □□ ９．編集後記 □
□□ ○●○ □□□□□□□□□□□□□□□□ ○●○ □□□□□□□
○○ ○○
横浜オムニバス通信： http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm
皆で乗ろう（全員参加）空でも走る（定期発行）心意気！
---------------------------------------------------------------------
はい 小池です。
みなさん 今 港南区、旭区、青葉区の区民を対象に「コールセンター」が試
行中です。使ったことはありますか？ 朝8時から夜9時まで年中無休で受け付
けてもらえます。
http://www.city.yokohama.jp/y/call.html
横浜市の制度や手続き、イベント、施設に関する問い合わせや、市政情報、生
活情報について案内しています。現在はモデル地区からの電話を元にデータ蓄
積をやっています。ですから、回答に困る？ような質問をどんどんしてデータ
ベースを増やすことに協力する必要があります。違うかな？？同じ電話で回答
までワンストップを目指しているようです。一度試しになんでもいいから質問
をしてみませんか！！
---------------------------------------------------------------------
■■８４号−お急ぎの方へのご案内■■
１．TaKMiのトピックス
Cafe' ＠ Saturdayの情報
１０月は青葉区役所別館のふれあいフェスティバルです。 TaKMiも１階
ロビーで 「オムニバス通信」の宣伝をします。
TaKMiのメンバーの参加をお願いします。
２．市民活動イベント情報
３．横浜丘の手情報
６．市民ウォッチング
市議会の公開性について・・・。私たちの意見の代弁者である市議会議員
はどんなことをやっているんでしょう・市議会ではどんなことが話し合わ
れているのでしょうか？市議会だよりだけでは なかなか伝わってこない
ことも、今ウェブ上ではさまざまな取り組みがなされています。一度のぞ
いてみませんか？
８．ユニバーサルデザイン（ＵＤ）（１４）
よく使われる「標準○○」だれを標準としているのかから、誰のためのも
のづくりかへ 本当に必要としている人に必要なものをどう届けるのか・・
・これは商品開発だけにとどまらない。行政の窓口サービスについてもい
えるな・・と。
□―――――――――――――――――――――――――――――――――
１．TaKMiのトピックス
□―――――――――――――――――――――――――――――――――
★１０月のCafe' ＠ Saturday
毎月第3土曜日10時〜 気楽に集まれる TaKMiのしゃべり場＋勉強部屋＋
お茶のみ・・として Cafe@Saturday を開催しています。
９月は、馬さんに中国情報を中国版Yahooで検索してもらい、解説？してもら
いました。
日頃分からないこと（私は、山盛りあります）、ちょっと簡単に説明をしても
らえるとうれしいな・ということなど ぜひ、気軽に参加してみてください。
□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
２．市民活動イベント情報
□□―――――――――――――――――――――――――――――――――
有効期限がまだ切れてない イベント情報はこちらから・・
83号から
★２ 10/9 「ITを活用して甦った私」バリアフリー講演会
★３ 10/9 モザイクタイル壁画をみんなで作ろう！
★４ 10/17 サロン・ド・オリーブ アンド ポパイ
★５ 10/31 アラブの風と音楽 第8回国際交流コンサート
84号から
★３ 10/2,3 緑区民ミュージカル
★４ 10/7 中国料理講習会
★５ 10/8 北八朔公園 幽玄の夕べ
★６ 10/10,23,24 しゃべり場
★７ 10/16 「早渕川クリーンアップ大作戦２００４」
★８ 10/21 コミュニティビジネス企業家養成塾in都筑区
★９ 10/30.31イベント「コラボレーションする森」
----------------------------------------------------------------------
◆◇８５号イベント案内◇◆
----------------------------------------------------------------------
★１ 10/3 高校進学ガイダンス２００４
-日本語を母語としない人たちのための−
申込不要、入場無料 あなたの周りに、高校進学で悩んでいる外国人の子ど
もたちがいませんか？ぜひ 相談会があることを教えてあげてください。
大概のの言語の通訳がそろっています。安心して会場へ。
１０月３日（日）平塚・ひらつか市民活動センター
１０月１０日（日）いちょう小学校（泉区）
１０月１６日（土）相模原市淵野辺・さまいはら国際交流ラウンジ
問合せ：高橋清樹 tel:942-5202
----------------------------------------------------------------------
★２ 10/23 たまりん場ハイク２００４
今年も都筑区の緑道をゆっくり歩きます。 さまざまな人との出会いを大切に。
自分の目で秋を実感してください。人の輪のなかにいる自分を実感してください。
日時：10月23日（土）9時半〜15時
集合場所：都筑区役所カフェテラス側の入り口周辺（地下鉄センター南より徒歩2分）
参加費：500円（未就学児は100円）
持ち物：お弁当・すいとう・ビニールシートぐらいかな
雨天中止です。
申込：小原 obaray-a@de.catv.ne.jp
主催：たまりん場ハイク２００４実行委員会
後援：交流広場「たまりん場」
都筑区役所(予定) ／青葉区役所(予定)／(社)横浜ボランティア協会(予定)
／青葉区社会福祉協議会(予定)
協力：わ創連都筑
----------------------------------------------------------------------
★３ 10/25 スタート メディア・リテラシー学級III
青葉区生涯学級のひとつです。身近なニュースや広告を題材にメディアの今を
学ぶ最終シリーズです。
１．どれを選びますか ２．やさしく伝えることはむずかしい〜週刊こども
もニュースの現場から〜（公開講座） ３．新聞は何をつたえるか？
４．冊子は何を伝えるか？ ５．身近な資料を使って ６．広告の作り方・見方
・読み方 ７．多様なメディア・情報の中で
定員：３０名
参加費：全回通して1,000円
保育：あり
申し込み：学級名、生年月日、ao-gakkyuu@city.yokohama.jp
応募者多数の場合、抽選。
抽選にもれた場合公開講座への参加希望の有無
----------------------------------------------------------------------
★４ 共生のまちづくり・コーディネータ研修
外国人市民もまちづくりの担い手として活躍を始めています。が、なかなか
彼らの生活の背景や問題まで私たちが知る機会は多くありません。共生のまち
づくりの最前線でコーディネーターをされている人、これから考えようとして
いる人是非参加してください。
■コースＡ ☆中華街の歴史とそこで暮らしているさまざまな国籍の人々の
姿を通じ、共生について考えます。
(1)訪問日時 １０月５日(火) １０：００〜１５：００
訪問場所 「中華街」、「横浜山手中華学校」（山手・石川町駅周辺）
(2)振返り日時 １０月１２日(火) １４：００〜１６：００
市民活動支援センター
■コースＢ ☆生活情報を「やさしい日本語」で伝える試みや、外国籍の子
供達に学習支援をしている現場を見て課題を考えます。
(1)訪問日時 １１月１４日(日) １０：３０〜１３：３０
訪問場所 「あ・つ・み」、「共学舎」（青葉区役所別館/東急
田園都市線市ヶ尾駅徒歩３分）
(2)振返り日時 １１月１９日(金) １４：００〜１６：００
市民活動支援センター
■コースＣ ☆子どもからお年寄り、コリアンも日本人もさまざまな市民が
共に生活する地域の実態に触れ、皆さんと一緒に共生について考えます。
(1)訪問日時 １月１９日(水) １０：００〜１５：００
訪問場所 「川崎市ふれあい館」、「桜本保育園」、「トラヂの家」
(川崎桜本地域)
(2)振返り日時 1月２５日(火) １４：００〜１６：００
横浜国際協力センター５階会議室
■ワークショップ（全体での振返り）
(1)日時 ２月２０日(日)１３：００〜１６：３０
横浜国際協力センター５階会議室
申込：住所、氏名、参加希望コース（複数参加可）、所属団体または職業等
記入の上、下記へ
(財)横浜市国際交流協会 共生のまちづくりネットワーク事務局
「コーディネーター研修」係
電話 045(222)1174 FAX 045(221)2210
E-mail：renkei-kyodo@yoke.or.jp
----------------------------------------------------------------------
★５ 10/24 筝 第26回 小さな小さな音楽会
日時:10月24日(日) １４時開場 １４時半開演
場所：ノクティホール(溝口・丸井12F)
料金：一般 2000円 学生 1000円
曲目 黒田節による幻想曲
地唄三絃「たぬき」
未来花
瀬音
世界に一つだけの花 〜ちびっこ合唱隊〜
冬の一日
鳥のように
四季 ダンスコンセルタンテ
主催：山本芳子 筝アンサンブルパウロニア
問合せ：044-977-9397 (山本)
11/17 華麗なる京劇
ゲスト 殷 秋瑞
日時：１１月１７日（水） １３時半〜１５時半
場所：青葉区役所別館２階会議室
定員：５０名
参加費：３００円
申込：a2040@beige.ocn.ne.jp
主催：青葉国際交流ラウンジ
□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
３．横浜丘の手情報
□□□――――――――――――――――――――――――――――――――
----------------------------------------------------------------------
■■青葉区 耳より情報
----------------------------------------------------------------------
★Conversation Cafe
青葉区内の学生二人が始めた試み：同じ年代の日本人学生と外国人学生が楽し
く交流できたらと考えたCafe です。なかなか身近な付き合いができずに、あ
っという間に留学期間を過ごしてしまう・・。そんなことのやいように若者二
人が企画を考えます。二人の留学経験からの試みだそうです。内藤君と大石君
にToast!!
問合せ：naito-y@g04.itscom.net 11_linbrook@j02.itscom.net
★「開運！なんでも鑑定団」が来ます。あなたのお宝大募集中です。
青葉区制１０周年記念事業の一つです。青葉区にもまだこんなお宝・・・。
青葉区だからこそこんなお宝・・が欲しいですね。
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/kouhou/4568/guide.html#001
★青葉区のイベント 講座のおしらせ
http://www.city.yokohama.jp/me/aoba/kouhou/4568/guide.html#2
----------------------------------------------------------------------
■■緑区 耳より情報 緑区 多賀和幸
----------------------------------------------------------------------
講演・講座・生涯学級のおしらせ
http://www.city.yokohama.jp/me/midori/kouhou/16_9b.html#kouenn
----------------------------------------------------------------------
■■都筑区 耳より情報
----------------------------------------------------------------------
『ボランティア講座』のご案内 （再掲）
ボランティアから学ぶこと
日時：10月23日（土）午後２時〜４時
場所：都筑区役所６階 大会議室
内容：今、なぜボランティアなのか、ボランティアを高く評価する社会とは？
現代社会においてのボランティア活動の意味を考えます
講師：神奈川大学経営学部教授 松岡紀雄氏
定員：３０人
主催：都筑区役所
参加費：無料
保育：１歳６ヶ月〜未就学児10人程度 締切：10月４日必着 応募多数抽選
申込方法：ハガキ又はファクシミリ・Ｅメールで、講座名、氏名（ふりがな）、
郵便番号、住所、電話番号（ファクシミリの有無）、応募動機、この講座をど
こで知ったか、保育希望の有無及び希望の場合には、子どもの名前、生年月日
を書いて生涯学習支援係まで。
問合せ先・申込先：〒224-0032 都筑区茅ケ崎中央32-1 都筑区地域振興課生涯
学習支援係 Ｔ948-2236 Ｆ948-2239 Ｅメール：tz-kouza@city.yokohama.jp
都筑区イベント情報はここから
http://www.city.yokohama.jp/me/tsuzuki/kusei/saishin.html
----------------------------------------------------------------------
■■港北区 耳より情報
----------------------------------------------------------------------
生涯学級などのおしらせ
http://www.city.yokohama.jp/me/kohoku/sinkou/kouza.html
港北区では、地区センター利用者アンケートをしていたようです。
地区センターの運営改善のためのアンケートだったようですが報告が出ていま
す。さてどんな風に生かされるのでしょうか？区長の腕のみせどころ？？
http://www.city.yokohama.jp/me/kohoku/topics/chikuc_enq.html
----------------------------------------------------------------------
■■番外編 耳より情報
----------------------------------------------------------------------
◆◆シニアこそデジタル革命の主役！
シニア世代がＩＴを活用して地域社会やビジネスを元気にできるヒントいっ
ぱいのコーナーで新しい生き方、暮らし方を発見してください！
http://homepage3.nifty.com/ICSProject/seminar/ceatec2004.htm
期間：10月5日（火）〜9日（土）
会場：幕張メッセ＜CEATEC2004主催者特展示コーナー＞
○ 電脳秋祭（マルチメディアで遠隔交流）や６０歳から楽しむシニアネットセ
ミナーでは、最新の携帯テレビ電話（ＦＯＭＡ）の使い方を学び、各地（京都、
金沢、仙台、沖縄、松本など）のシニアネットやシニアを支援する人たちとマル
チメディアで楽しく交流します。
○トークセッション
東京大学の安田教授、ＮＨＫ技術研究所の榎並所長、マイクロソフトの最
高技術責任者古川氏ら著名な先端技術開発現場のリーダー多数参加
○「新現役ネット」が提唱する定年後の「ひとりビジネス」成功術、老テク研
究会が早稲田大学国際情報通信研究センターと研究開発した高齢者が主体的
に介護サービスを活用し、遠距離介護や在宅ケアを支援する家庭と地域とで
情報共有するための「ユビキタスホームケアノート」。などなど最先端の情
報サービスを発信します。
◆老テク研究会は、イベントで協議会のコーナーの一部に高齢者や障害者にやさ
しい機器やサービスの展示をごいっしょさせていただいてます。
CEATEC2004への入場は、事前登録された方は無料でございます。登録サイトはこ
ちらです。
https://service.ceatecjapan.net/ja/ ※登録しないと当日は有料になります。
◆このイベントに関連して京都のスローネット（株）の協力をいただいて実施し
ているアンケート調査に、皆様のご支援とご協力をお願いします。
https://www.slownet.ne.jp/members/TopMenu_Mem.asp
大変、恐縮ですが、よろしければ会員登録は無料ではございますが、登録をして
いただいてアンケートにご協力いただけましたらありがたく、ご連絡もうしあげ
るものです。
問いあわせ連絡先：老テク研究会事務局 近藤則子 kondo-noriko@nifty.com
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
４. 青葉別館問題
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
「別館を考える会」と青葉区役所との共同でおこなった、「青葉区役所別館で
の活動状況及び閉鎖に友の会う影響調査」最終報告に基づいて 近々説明会が
行われる予定です。日時が決り次第、みなさまにご連絡をする予定です。
青葉区版市民活動支援センターのあり方や、地域福祉活動拠点との連携・協働
など、青葉区での市民活動を停滞させることなく、さらに発展するためには、
行政と市民団体とがお互いを理解し協力しなければなりません。調査結果をこ
れからどのように活かして行くのか・・大切な話し合いがこれからさまざまな
形で開かれていくでしょう。注目をしてください。
別館を考える会 小池
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
５．街づくり講座 ☆★☆鏑木塾☆★☆ おやすみです。
□□□□―――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
６．市民ウォッチング 青葉区 中谷 英世
□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――――
◆◇◆◇◆◇◆◆◇◆◇
横浜市会の公開性のこと
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
横浜市議会の第３回市会定例会が９月２８日まで開かれています。
９月２６日夜７時から、テレビ神奈川(TVK)で横浜市会の録画放送が行われまし
ました。「一般質問」のダジエスト版で、各党代表と中田市長の質疑の模様が
１時間に編集されて放送されました。それぞれ公平に前半分部のみが公平に編集
されていましたが、論議のかみ合いも中途半端で、質疑の中身を理解する程の内
容には至っていません。
インターネット上では横浜市議会のホームページがあり、本会会議や委員会の議
事録が凡そ２ヵ月後に全て公開されています。最新の議事録は５月から開会した
第２回定例会が8月に掲載されました。
http://www.city.yokohama.jp/me/sikai/index.html
検索も充実しており、キーワード検察、発言者検索、会議指定検索などで議事録
の詳細を知ることは可能です。しかし読むには相当の努力が必要です。
県を含めた自治体で１０番目の人口をもつ巨大都市横浜市議会の公開性は重大な
課題で、地上デジタル放送やインターネット放送によるナマ中継はそう遠くな近
未来に実現の可能はあると思われますが、市役所のＩＴ化とともに議会のＩＴも
進める必要があります。
しかし、市議会議員９１人中ホームページもメールもない議員が２５人もいる現
状はどう考えたらいいのでしょうか。ちなみに青葉区と中区の全議員は何らかの
形でＩＴ化してます。近く区別、政党別のＩＴ化を調査してみたいと思います。
◆蛇足
今回の定例会市会で横浜北部の市民活動に関連ありそうな議案を拾ってみますと
市第26号議案 横浜市フォーラム条例の一部改正
（１）条例名変更（横浜市男女共同参画センター条例へ）
（２）男女共同参画センター横浜（横浜女性フォーラムを改称）・横浜南・横浜
北の３館設置、フォーラムよこはまの廃止
（３）指定管理者制度の導入等
(施行日)公布の日、平成17年4月1日他
市第29号議案 横浜市民ギャラリー条例の一部改正
（１）指定管理者制度の導入
（２）横浜市民ギャラリーあざみ野の設置（青葉区：17年秋開館予定）
（３）条例名変更（横浜市市民ギャラリー条例へ）
（施行日）（１）（３）公布の日 （２）規則で定める日
なお、新制度の指定管理者の指定では、南区の中村地区センターのは「南区区民
利用施設協会」が、中区福祉保健活動拠点は、社会福祉法人横浜市中区社会福祉
協議会がそれぞれ指定管理者に指定される予定です。結局はこれまでと代わらな
いようです。
□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
７．Ｙｕｍｍｙちゃんのネットサーフィン
□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――――
おやすみ
□□□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――
８．ユニバーサルデザイン（ UD ） （１４） 小池久身子
□□□□□□□□―――――――――――――――――――――――――――
「 ユニバーサルデザイン（ UD ） 」
ナビゲーター の 小池 久身子（ Ko-kumi ） です。
「 vol １４ 標 準 値 」
-----------------------------------------------
現代は「多様化した社会」と言われます。
♪人生 い・ろ・い・ろ 〜
世間には大人、子ども、お年寄り、健康な人、怪我や病気の人、
障害のある人、外国人・・私たちは、こんな様々な人たちが混在
するなかで暮らしています。
若年層の未婚率が上昇した結果、独身の単身世帯や高齢夫婦
の二人暮らし、一人暮らしの老人世帯も増加しています。こんな
世帯の多様化によって、国が基準値としてよく用いている
「 標準世帯＝夫婦と子ども２人 」 という定義を、最近は疑問視
する声も出てくるようになりました。
さて、よく「標準」といわれるものがあります。
家は標準仕様。服は「S M L」の既製サイズ。車は標準装備。
でも、この「標準」にあてはまらない人、標準枠におさまらない人って
世の中にたくさんいるのではないでしょうか？
我が家の夫は身長１８２センチ。部屋の出入りの時、よく頭をぶつけ
ます。
長男の靴のサイズは２７．５センチ。靴を探す時は、まずサイズから。
私、既製のスカートはたいてい、ヒップはOK、でもウエストはブカブカ。
パソコンや携帯電話なども使用基準は若者が標準です。高齢者は
「標準外」ですから、なかなか使えず普及しません。
メーカーの技術者は考えます。誰を対象にした製品をつくろうか。
高齢者はこれからどんどん増加するから、需要はありそう。
しかし若い技術者には、高齢者がいったいどんなものをほしがって
いるのかわかりません。
じゃ、どうしたら？
こたえは簡単、聞いてくださいよ、かんじんの高齢者に。
どんな重さ？どんな形？
機能はどんなものがあれば使いやすいですか？
例えば企業のお客様相談窓口に不良品の苦情を伝えて終わり、
（ガチャン！）にせず、
ここをこんなふうにしてくれたら買うよ！
と伝えたら、企業側もどんなにか喜ぶことでしょう。
売れるかどうかとあれこれ悩んだ末、試作品を出して結局売れない
よりも、消費者の声を盛り込んだ製品を提供すれば、確実に買って
くれる人たちがいるんですから。
□□□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――
９．編集後記
□□□□□□□□□――――――――――――――――――――――――――
いよいよ10月1日に都筑区では区民活動センターがオープンします。1年以上か
けて検討してきた成果でしょうね。今日、都筑区役所の１階の場所を覗いてき
ました。通路側をアコーディオン扉にし、通常は広く開けておくのでしょうね。
少人数で集まれるテーブルが何箇所も用意されているみたいです。以前にもま
して、区役所に市民活動や生涯学習の人たちがアノ場所にたむろしそうな感じ
がします。そう・・たむろすることが必要だと思います。あそこに行けば何か
あるんじゃないか・・誰かと会えるんじゃないか・・。行ってよかった。そん
な場所が必要だと思います。「ついでに」の効用を考える必要がありそうです。
----------------------------------------------------------------------
ＴａＫＭｉや本メルマガに参加を希望されるかた、記事についてのご意見、ご
感想などを下記Ｅメール宛にお寄せ下さい。
また横浜の北部の市民活動イベント情報掲載を希望される方はイベント情報を
Ｅメールでお送りください。（無料）
編集の都合で記事の表現は変更することがあります。
横浜オムニバス通信 編集部 多賀、小池、是永 E-Mail TaKMi@egroups.co.jp
URL： http://home.catv.ne.jp/dd/taga/omni.htm
URL： http://takmi.ciao.jp/sub/
http://takmi.ciao.jp/xoops/